My Help (Psalm 121) - Michael Card
Төменде әннің мәтіні берілген My Help (Psalm 121) , суретші - Michael Card аудармасымен
Ән мәтіні My Help (Psalm 121) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
My Help (Psalm 121)
Michael Card
Оригинальный текст
Esai enai
El heharim
Me-ayim yavo ezri
Ezri meyim Adonai
Ose shamayim va-aretz
El yaten lamot ranlecha
El yanum shomrecha
Hine lo yanum
Va-lo ishan
Shomer yisrael
I lift up my eyes
Unto the hills
From whence shall come my help?
My help is from the LORD God
Maker of heaven and earth
He will not give to the moving of your foot
Nor shall slumber He Who keeps thee
Behold He’ll not slumber
Nor will He sleep
He Who keeps Israel
Перевод песни
Есай енай
Эль хехарим
Ме-айым яво эзри
Эзри мейім Жаратқан Ие
Осе шамайым ва-арец
El yaten lamot ranlecha
El yanum shomrecha
Hine lo yanum
Ва-ло ишан
Шомер Исраэль
Мен көздерімді көтеремін
Тауларға дейін
Менің көмегім қайдан келеді?
Менің көмегім Жаратқан Иеден
Аспан мен жерді жаратушы
Ол сенің аяғыңның қозғалуына көнбейді
Сондай-ақ сені ұстағанды ұйықтатпасын
Міне, Ол ұйықтамайды
Ол ұйықтамайды
Исраилді ұстап тұрған Ол
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз