In The Wilderness - Michael Card

In the wilderness

In the wilderness

He calls his sons and daughters

To the wilderness

And he gives grace sufficient

To survive any test

And that’s the themeful (?) purpose of the wilderness

In the wilderness we wander

In the wilderness we weep

The wasteland of our wanting

Where the darkness seems so deep

We search for the beginning, for an exodus to hold

We find that those who follow him, must often walk alone

In the wilderness we’re wandering

For a way to understand

In the wilderness there’s not a way

For the way to become a man

And become the exodus, the way to holy ground

But wandering in the wilderness is the best way to be found

Groaning and growing amidst the desert days

The windy winter wilderness can blow the self away

And that’s the themeful (?) promise of the wilderness

Шөл далада

Шөл далада

Ол ұлдары мен қыздарын шақырады

Шөл далаға

Ол жеткілікті рақым береді

Кез келген сынақтан аман өту

Бұл шөл даланың тақырыптық (?) мақсаты

Шөл далада біз қыдырамыз

Шөл далада біз жылаймыз

Біздің қалауымыздың қаңырап бос орны

Қараңғылық тым терең болып көрінетін жерде

Біз бастапқы                             |

Біз оның соңынан ергендер көбінесе жалғыз жүруі керек екенін байқаймыз

Шөл далада біз кезіп жүрміз

Түсіну жолы үшін

Шөл далада жол жоқ

Ер болу жолы үшін

Және көшіп-қону, киелі жерге апаратын жол болыңыз

Бірақ шөл далада серуендеу - бұл ең жақсы әдіс

Шөл күндерінің арасында ыңырсып, өсіп жатыр

Желді қысқы дала өзін-өзі ұшырып жіберуі мүмкін

Бұл шөл даланың тақырыптық (?) уәдесі