I Hear Voices - MF DOOM
С переводом

I Hear Voices - MF DOOM

  • Альбом: Operation: Doomsday (Complete)

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:54

Төменде әннің мәтіні берілген I Hear Voices , суретші - MF DOOM аудармасымен

Ән мәтіні I Hear Voices "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Hear Voices

MF DOOM

Оригинальный текст

Tossing, turning, dreams of murder, someone’s killing me

Of changes, there’s nights I’m on a killing spree

All done cold blood waking up in cold sweats

This is such a cold world unconscious getting death threats

Shadows choking me, my last breath lets out my body

It’s a conspiracy, my mind and my body’s not really down with me

Me against the whole world?

It’s a little deeper

Me against my self, I fight the Grim Reaper

Swing sickle, I got my Glock bust rounds off

Demented, schizophrenic, I know this sounds off to you

I do not lie, when I doze off spirits hope I die, whatever

Angels waste the time, they work together

Scheme and plot on me, cause I’m the son of man

I hear voices from a dog like Son of Sam

Don’t give a damn if the bullets fill me

I don’t wanna live, I hope they kill me

Put me out my misery, I live in misery

I kill all my enemies, cause I love company

Those who seek me, are called wise men

Or either wise-guys I pray you comprehend

And realize I’m condemned

No rest, homicidal dreams

My cellmate, all he do is scream

Out loud how he wants to go home

That’s funny, I’m here all alone

Locked, in a single cell

His back’s bleeding, he’s cold as hell

And I’m hoping, they turn on some heat

I call the C.O.

to bring some extra sheets

«Where'd he go?»

he walk through walls, run halls, I pray «teach me»

They don’t see him at the health they try to reach me

I said «please see how he feels»

They said, «He's alright but he’s not real»

Evaluations say I suffer from depression

Hallucinations, self-creations, what they’re guessin'

I’m here doing years, I’m stressin'

Medicate me, sedate me want me to rest an'

Don’t take it cause he said that won’t be best an'

He said I need his help and he needs me

«Nigga you walk through walls, go home you’re free»

Home, that was far and he was turned off

Cause his wings was burned off

A lesson was learned, communicate with one

I was chosen cause I’m God’s son

And I’m the retarded one!

(*sings*) Out in the streets

You won’t survive with, wack-ass beats («We can see that!»)

These days and times

Watch as we get ours with rhymes

To my Metal Face bros with stomachs of cast-iron

Who been in to win and blast to the last siren

On the slow-mo the calm artist with the so-so chick

Chased them all like how he did to Slobodan Milosovik

Anyhoo, how 'bout them Yankees?

Once I leave off-stage the party people thanks mee’s

If I may speak freely nasty like the freaky-deeky

At your local sleazy speak-easy

For any fan of the limelight

In the mic stand was left a lit stick of dynamite

It’s risky business like hand-to-hand crack sale

With rappers who’s better off on the cover of Black Tail

Jumpin Jehosaphat, who’s that?

Who cats who do magic be like «tell me how you do’s that»

Heck no, especially those who cop pleas like gecko

Thought I might do techno

Ha ha, betcha bust out laughing at the bet

For no reason he get cussed out like Tourettes

Yet tight flow to make her bad-ass stutter

Or even crack a smile from a mad fast cutter

Butter, word play since third grade age

Back when we used to play «Bang!

Open bird cage»

Hip hop’s Benny Hill sip Henny straight, get every penny weighed, then he chill,

at any rate

My metal-face hoes with tongue or (at) least eye ring

Do yourself, I will continue to do my thing

Like Kung-Fu fighting everybody was biting

And the super-villain strike again like lightning

In the same spot (bzzz!) now what’s the chance of that?

And a name-drop like pick the name out the hat

That’s a no jiver from the, liver conniver

Who vote players out the rap game like Survivor while I

Drop through greens like a nerd cat with intended speech from way back

And spin on your back and then freeze

While I play high-ball, low-ball, to zero

So called rhymers, go call Cleo

While I, steal the show like thought-so-try-hiking

Super-duper stars need Ortho-TriCylin

Sometimes the men, mostly from the women

I hear voices saying that’s the super-villain

(Uhh, I hear voices)

Mostly from the women, I hear voices… super-villain

Перевод песни

Лақтыру, бұрылу, өлтіруді армандау, мені біреу өлтіріп жатыр

Өзгерістер, түнде мен өлтіремін

Барлығы суық терге   оянып   суық қан              

Бұл өлім қаупі бар суық әлем

Көлеңкелер мені тұншықтырады, соңғы тынысым денемді шығарады

Бұл қастандық, менің ойым             менімен  шынымен де көңілі толмады

Мен бүкіл әлемге қарсымын ба?

Бұл  сәл тереңірек

Мен өзім           қазған орақпен  күресемін

Орақ, мен Glock бюстін алып тастадым

Есі бұзылған, шизофрениямен ауыратын, бұл сізге ұнамайтынын білемін

Мен өтірік айтпаймын, рухтар ұйықтағанда, өлемін деп үміттенемін, бәрібір

Періштелер уақытты босқа өткізеді, олар бірге жұмыс істейді

Мен үшін жоспар мен жоспар, өйткені мен адам баласымын

Мен Сэм ұлы сияқты иттің дауыстарын естимін

Егер оқтар мені толтырса, алаңдамаңыз

Мен өмір сүргім келмейді, олар мені өлтіреді деп үміттенемін

Мені қайғы-қасіретімді шығарыңыз, мен қайғыда өмір сүремін

Мен барлық жауларымды өлтіремін, себебі мен  серіктестікті сүйемін

Мені іздегендерді данышпан дейді

Немесе дана жігіттер түсінулеріңізді сұраймын

Және сотталғанымды түсінемін

Тыныштық жоқ, кісі өлтіру армандары

Менің камераласым, оның бар болғаны айғайлау болды

Үйге барғысы келетінін дауыстап

Бұл қызық, мен мұнда жалғызбын

Бір ұяшықта құлыпталған

Арқасы қансырап жатыр, қатты тоңып қалды

Олар біраз жылуды қосады деп үміттенемін

Мен C.O.

 қосымша парақтарды әкелу үшін

«Ол қайда кетті?»

ол қабырғалар арқылы жүреді, залдарды жүгіреді, мен  «үйрет» деп дұға етемін

Олар маған жетуге тырысатын денсаулығын көрмейді

Мен «Оның қалай сезінетінін көріңіз» дедім

Олар: «Ол жақсы, бірақ ол шынайы емес» деді.

Бағалаулар                                                                                                                                                                                                            |

Галлюцинация, өзін-өзі құру, олар не болжайды

Мен осында жылдар істеп жүрмін, мен күйзелемін

Маған дәрі беріңіз, тыныштандырыңыз, демалғанымды қалаймын

Оны қабылдамаңыз, себебі ол бұл ең жақсы болмайтынын айтты

Ол маған оның көмегі қажет екенін және оған  маған мұқтаж екенін айтты

«Нигга, сіз қабырғалардан өтіп барасыз, үйіңізге барасыз, сіз боссыз»

Үй, бұл алыс және ол өшірілген

Себебі оның қанаттары күйіп кеткен

Сабақ алынды, біреуімен сөйлесіңіз

Мен Құдайдың ұлы болғандықтан таңдалдым

Ал мен артта қалған адаммын!

(*ән айтады*) Көшеде 

Сіз ақымақ соққылармен өмір сүре алмайсыз («Біз оны көреміз!»)

Бұл күндер мен уақыттар

Біз рифмаларды алғанымызды қадағалаңыз

Асқазандары шойыннан жасалған Metal Face бауырларыма

Жеңіске                                                                                                                                                     Соңғы  Сиренаны   соққан  кім  болды

Баяу ойнауда сабырлы суретші балапанмен бірге

Слободан Милосовикке жасағандай, олардың барлығын қуды

Қалайсыңдар, Янкилер?

Мен сахнадан тыс кешке шыққанда, адамдар маған рахмет айтады

Егер мен еркін жеңгедей дөрекі сөйлейтін болсам

Жергілікті жерде жеңіл сөйлеу

Кез келген танымал жанкүйер үшін

Микрофон тұғырында динамиттің жанып тұрған таяқшасы қалды

Бұл қолмен сату сияқты қауіпті бизнес

Black Tail мұқабасында жақсырақ рэперлермен

Джосафат, бұл кім?

Сиқырлық жасайтын мысықтар «айтшы, сен мұны қалай істейсің»

Жоқ, әсіресе гекконды ұнататындар

Мен техномен айналысамын деп ойладым

Ха ха, Бетча бәс тігуге күліп жіберді

Ешқандай себепсіз ол туреткалар сияқты

Әйтсе де қатты ағын оны кекештендіреді

Немесе тіпті шапшаң кескіштің  күлкісін жарыңыз

Май, сөз ойыны үшінші сыныптан

Біз           «Bang!

Ашық құс торы»

Хип-хопшы Бенни Хилл Хенниді тіке жұтып, әрбір тиынды өлшеп алыңыз, содан кейін ол салқындайды,

кез келген жағдайда

Менің тілі немесе (кем дегенде) көздің сақинасы бар металл бетім

Өзің жаса, мен өз ісімді істей беремін

Кунг-фу жекпе-жегі сияқты бәрі тістеп жатты

Ал супер зұлым найзағай сияқты қайтадан соғылады

Дәл сол жерде (bzzz!) Енді мұндай мүмкіндік қандай?

Сондай-ақ атау-тамшы сияқты қалпақтың атын таңдаңыз

Бұл   жоқ жоқ бауыры

Мен болған кезде Survivor сияқты рэп ойынының ойыншыларына кім дауыс береді

Артынан мақсатты сөйлейтін  жеңіл мысық сияқты жасыл желектерден өтіңіз

Арқаңызбен айналдырыңыз, содан кейін мұздаңыз

Мен жоғары допты, төмен допты                     доп ойнаған кезде

Римерлер деп аталады, Клеоға қоңырау шалыңыз

Мен болсам, серуендеу сияқты шоуды ұрлаймын

Супер-дупер жұлдыздарға орто-трицилин қажет

Кейде ер адамдар, көбінесе әйелдер

Мен бұл супер зұлым деген дауыстарды естимін

(Ухх, дауыстарды естимін)

Көбінесе әйелдердің дауыстарын естимін... супер зұлым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз