Төменде әннің мәтіні берілген Deep Fried Frenz , суретші - MF DOOM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MF DOOM
As you call em, they call you when they need somethin
Trees for the blunt 'n, to g’s for the frontin
I found a way to get piece of mind for years
And left the hell alone, turn a deaf ear to the cellular phone
Send me a letter, or better, we could see each other in real life
Just so you could feel me like a steel knife
At least so you could see the white of they eyes
Bright wit surprise, once they finish spittin lies
Asssociates, is your boys, your girls, bitches, niggaz, homies?
close, but really don’t know me Mom, dad, comrade, peeps, brothers, sisters, duns, dunnies
Some come around when they need some money
Others make us laugh like the Sunday funnies
Fam be around whether you paid or bummy
You could either ignore this advice, or take it from me Be too nice and people take you for a dummy
So nowadays he ain’t so friendly
Actually they wouldn’t even made a worthy enemy
Read the signs: no feeding the baboon
Seein as how they got ya back bleeding from the stab wounds
Ya’ll know the dance, they smile in ya face, ya’ll know the glance
Try ta put 'em on, they blow the chance
Never let your so-called mans know ya plans
(Whodini: How many of us have them?)…a show of hands
(Whodini: FRIENDS!)
Is a term some people use loosely
I’m real choosy on what I choose to let crews see
You telling me, I try ta act broke
Jealousy, the number one killer among black folk
Fellas be under some type a spell, like crack smoke
Ghetto cinderellas, lead 'em right to your stack loc
Just another way a chick’ll lead to your end
I check the dictionary for the meanin of Friends
It said: Person, one who likes to socialize with
Sympathise and help her, and that’s about the size of it Most of the time these attributes is one-sided
To bolster the crime, they apt to shoot you through your eyelid
And they can’t hide it, goin wild like a white bitch
Sometimes ya need to cut niggaz off like a light switch
(Click!) an when things get quiet
Catch 'em like a thief in the night (Bow!) what a riot
I first met Mister Fantastik at a arms deal
Don’t let it get drastic, think of how yer moms’ll feel
When it get for real, the steel get to sparkin
Everything darken, and ain’t no talkin
For somethin so cheap it sure buys a lot of trouble
Ya better off focusing than tryin ta plot the bubble
Or else it’d be a sad note to end on, the guns we got is…
(Whodini: One’s we can depend on. FRIENDS!)
Some come in the form of co-dependence
Alotta times only end up bein co-defendants
Ten bucks say they tell for a lower sentence
And leave you up under the jail, beggin for a penance
It don’t make no sense, what happened to the loyalty?
Honor amongst crooks, trust amongst royalty
I’d rather go out in a blaze, than give 'em the glory
(Whodini: How many of us have--)…a similar story
(Whodini: FRIENDS!)
Before lovers we used to have some type of overstanding
Just so when I let her get the man thing, she know its no strings
We could do the damn thing, but hoe its no rings
Just how the tramp swings, will she see 'em again?
That depends on how good was the skins
And could she memorize the lessons, it ain’t no need to pretend
Even though she let 'em stab it, she know they just…
FRIENDS!
How many of us have them?
FRIENDS!
Ones we can depend on?
FRIENDS!
How many of us have them?
FRIENDS!
Before we go any furthur…
Сіз оларға қоңырау шалғаныңызда, олар сізге бірдеңе қажет болғанда телефон соғады
Ағаштар доғал 'n, to g's for frontin
Мен бірнеше жылдар бойы ақыл тапқанымды таптым
Тозақты жалғыз қалдырып, ұялы телефонға құлақ салыңыз
Маған хат жіберіңіз немесе жақсы, біз бір-бірімізді шынайы өмірде көре алдық
Мені болат пышақ сияқты сезіну үшін
Кем дегенде, олардың көздерінің ақтығын көру үшін
Олар өтірік айтып біткеннен кейін таң қалдырады
Asssociates, сіздің ұлдарыңыз, қыздарыңыз, ақымақ, ниггаз, үйлер?
жақын, бірақ мені білмеймін Анашым, әкем, жолдасым, бауырларым, ағаларым, апаларым, дуниелерім, дуниелерім
Кейбіреулер ақша керек кезде айналады
Басқалар бізді жексенбілік күлкілілер сияқты күлдіреді
Ақы төлесеңіз де, көңілсіз болсын
Сіз бұл кеңесті елемей аласыз ба, әлде менден оны өте жақсы, ал адамдар сізді манекен алуға мәжбүр ете аласыз
Сондықтан бүгін онша достық болмайды
Шындығында олар тіпті лайықты жау да жасамас еді
Белгілерді оқыңыз: бабунды тамақтандыруға болмайды
Олар сізді пышақ жарақатынан қалай қансыратқанын қараңыз
Сіз биді білесіз, олар сіздің жүзіңізге күледі, сіз көзқарасты білесіз
Оларды киіп көріңіз, олар мүмкіндік береді
Жоспарларыңызды ер адам деп атайтындарыңызға ешқашан мәлімдемеңіз
(Whodini: Бізде олар қанша болды?) қол көрсету
(Whodini: ДОСТАР!)
Кейбір адамдар ерлі-зайыптыларды еркелетеді
Мен экипаждарға нені таңдағанымды таңдаймын
Сіз маған айтасыз, мен бұзылуға тырысамын
Қызғаныш, қара халық арасындағы нөмірі бірінші өлтіруші
Жігіттер түтін сияқты бір сиқырға ұшырайды
Гетто золушкалары, оларды өз үйінділеріңізге апарыңыз
Балапан сіздің ақырыңызға апаратын тағы бір жол
Мен Достар сөзінің мағынасын сөздіктен тексеремін
Онда: адам, араласқанды ұнататын адам
Оған жанашырлық танытыңыз және оған көмектесіңіз, бұл шамамен
Қылмысты борттау үшін олар сізді қабақшаңыздан ату үшін
Олар мұны жасыра алмайды, ақ қаншық сияқты жабайы болады
Кейде сізге жарық қосқышы сияқты ниггаздарды өшіру керек болады
(Басу!) және тыныштық орнаған кезде
Оларды түнде ұры сияқты ұстаңыз (Тағзым!) Қандай тәртіпсіздік
Мен алдымен қару-жарақпен кездестім
Оның күрт өзгеруіне жол бермеңіз, аналарыңыз қалай сезінетінін ойлаңыз
Шынымен болат ұшқын жанады
Барлығы күңгірттеніп, сөйлеспейді
Соншалықты арзан нәрсе үшін ол көп қиындықты сатып алатыны сөзсіз
Көпіршікті сызып көргенше, назар аударған дұрыс
Немесе, егер бізде аяқталған қайғылы ескерту болар еді, біз алған мылтықтарымыз ...
(Whodini: Біз бір неге тәуелді боламыз. ДОСТАР!)
Кейбіреулер ко-тәуелділік түрінде келеді
Alotta times тек бірге жауапкер болып қалады
Он доллар төменірек сөйлем үшін айтамыз дейді
Сізді түрменің астында қалдырыңыз, күнә
Мағынасы жоқ, адалдыққа не болды?
Алаяқтар арасында абырой, патшалар арасында сенім
Мен оларға даңқ сыйлағаннан гөрі, отпен шыққанды жақсы көремін
(Whodini: Біздің қанша бар -) ... ұқсас оқиға
(Whodini: ДОСТАР!)
Ғашықтарға дейін біз біраз уақыттың бір-біріне ие болдық
Мен оған еркек затын алуға рұқсат бергенімде, ол мұның еш қиындығы жоқ екенін біледі
Біз бәрібір жасайтын
Қаңғыбас қалай тербеледі, ол оларды қайтадан көре ме?
Бұл терілердің қаншалықты жақсы болғанына байланысты
Ал ол сабақтарды жаттай ала ма, ол үшін елеусіз қалдырудың қажеті жоқ
Ол оларға пышақ салуға рұқсат етсе де, ол олардың жай ғана екенін біледі ...
ДОСТАР!
Бізде олар қанша болды?
ДОСТАР!
Біз тәуелді бола алатындар ма?
ДОСТАР!
Бізде олар қанша болды?
ДОСТАР!
Әрі қарай бармас бұрын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз