Strange Ways - Madvillain, Madlib, MF DOOM
С переводом

Strange Ways - Madvillain, Madlib, MF DOOM

Альбом
Madvillainy
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
111690

Төменде әннің мәтіні берілген Strange Ways , суретші - Madvillain, Madlib, MF DOOM аудармасымен

Ән мәтіні Strange Ways "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strange Ways

Madvillain, Madlib, MF DOOM

Оригинальный текст

Wreak havoc, beep beep it’s mad traffic

Sleek and lavish people speaking leaking to the maverick

He see as just another felony drug arrest

Any day could be the one he pick the wrong thug to test

Slug through the vest, shot in the street

For pulling heat on a father whose baby’s gotta eat

And when they get hungry, it ain’t shit funny

Paid to interfere with how a brother get his money

Now, who’s the real thugs, killers and gangsters?

Set the revolution, let the things bust and thank us

When the smoke clear, you can see the sky again

There will be the chopped off heads of Leviathan

My friend, they call 'em strangers

Anybody talk to him end up in some danger

«They stay…

Strange ways…»

Can’t reform 'em

They pray four times a day, they pray five

Who ways is strange when it’s time to survive

Some will go of they own free will to die

Others take them with you when they blow sky high

What’s the difference?

All you get is lost children

While the bosses sit up behind the desks, it cost billions

To blast humans in half, into calves and arms

Only one side is allowed to have bombs

It’s like making a soldier drop his weapon

Shooting him, and telling him to get to stepping

Obviously, they came to portion up his fortune

Sounds to me like that old robbery/extortion

«They stay…»

Same Game

«Strange ways…»

Ya can’t reform 'em

…that Mary was goin' around with an old flame

That burned me up, because I know he was just feeding her a line!

But the guy really spent his money like water

I think he was connected, so I left

Outside it was raining cats and dogs

I was feelin' mighty blue… and everything looked black

But I carried on!

Перевод песни

Бұзыңыз, дыбыстық сигнал, бұл ессіз трафик

Сымбатты және сәнқой адамдар сөйлеп жатыр

Ол      кезекті                                        

Кез келген күн ол сынау үшін қате бұзақыны таңдаған күн болуы мүмкін

Көшеде атылған кеудешеден өтіңіз

Баласы тамақтанатын әкеге қызу үшін

Ал олар аш болғанда, бұл күлкілі емес

Ағайынның ақшасын алуына кедергі жасау үшін төленген

Енді нағыз бұзақылар, өлтірушілер және бандиттер кімдер?

Революцияны орнатыңыз, заттар жойылсын және бізге рахмет

Түтін тарылғанда, сіз аспанды қайтадан көре аласыз

Левиафанның кесілген бастары болады

Досым, оларды бейтаныс адамдар дейді

Онымен сөйлескен кез келген адамға қауіп төнеді

«Олар қалады...

Біртүрлі жолдар…»

Оларды реформалау мүмкін емес

Олар төрт уақыт намаз оқиды, бес уақыт намаз оқиды

Сүйіспеншіліктен өткен кез келген уақыт қайсысы таңғаларлық

Кейбіреулер өз еркімен өлуге  барады

Басқалар аспанға көтерілгенде, оларды сізбен бірге алып кетеді

Айырмашылығы неде?

Сіз бар болғаны жоғалған балалар

Бастықтар үстелдің артында  отырғанда, бұл миллиардталады

Адамдарды жартысына жару, бұзаулар мен қолдар

Тек бір жаққа бомбалар болуға рұқсат етілген

Бұл сарбазға қаруын тастауға ұқсайды

Оны ату және оған қадам басу туралы айтыңыз

Олар оның байлығын бөлісуге келгені анық

Маған ескі қарақшылық / бопсалау сияқты естіледі

«Олар қалады...»

Бірдей ойын

«Біртүрлі жолдар...»

Оларды реформалай алмайсыз

…Мэри ескі жалынмен айналып бара жатқан

Бұл мені күйдіріп жіберді, өйткені мен оның оны жай ғана тамақтандырғанын білдім!

Бірақ жігіт шынымен де ақшасын судай жұмсапты

Менің ойымша, ол қосылды, сондықтан мен кетіп қалдым

Сыртта мысықтар мен иттер жаңбыр жауып тұрды

Мен өзімді көктей сезіндім... және бәрі қара болып көрінді

Бірақ мен жалғастырдым!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз