Symmetry - MEW

I’m caught in the symmetry of your mind

But I’m not happier than you

Did I really see you or was it a dream?

Dreaming that it was seamless

Not a trace of wrong

Wrong words that we have spoken

Little did we know.

No bigotry, No tears shed

Oh if only you’d try to be polite

Thinking you were right

Only to find that you’re unkind

But ironically you will always be belle of the ball

At least to me

I’m caught in the symmetry of your mind

But I’m not happier than you

But my words are frail not audible

They do not even convince me

Perhaps they are untrue

Truly with you the worst is always true

I gave you all the benefits of all the doubts

I had never hope to be as benign as me

Funny how you always get through

But ironically you will always be belle of the ball

At least to me

Мен сіздің ойыңыздың симметриясында ұстадым

Бірақ мен сенен бақытты емеспін

Мен сені шынымен көрдім бе, әлде арманым болды ма?

Оның бірліксіз болғанын армандадым

Қателіктің ізі де емес

Біз айтқан қате сөздер

Біз аз білдік.

Фанатизм жоқ, Көз жасы төгілмейді

Әдепті болуға  тырыссаңыз

Сізді дұрыс деп ойлап

Тек сіздің мейірімсіз екеніңізді білу үшін

Бірақ таң қаларлықтай, сіз әрқашан доптың белі болып қаласыз

Кем дегенде маған 

Мен сіздің ойыңыздың симметриясында ұстадым

Бірақ мен сенен бақытты емеспін

Бірақ сөздерім әлсіз, естілмейді

Олар мені тіпті сендірмейді

Мүмкін олар шындыққа жанаспайтын шығар

Шынымен, сізбен бірге ең жаманы әрқашан шындық

Мен сізге барлық күмәндердің барлық артықшылықтарын   бердім

Мен өзім сияқты мейірімді боламын деп ешқашан үміттенген емеспін

Сіз әрқашан қалай өтіп жатқаныңыз қызық

Бірақ таң қаларлықтай, сіз әрқашан доптың белі болып қаласыз

Кем дегенде маған