Mica - MEW
С переводом

Mica - MEW

  • Альбом: Half the World Is Watching Me

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:58

Төменде әннің мәтіні берілген Mica , суретші - MEW аудармасымен

Ән мәтіні Mica "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mica

MEW

Оригинальный текст

I wanted to remember my mica

You helped me again to think of the unthinkable things.

Made my arms hurt so bad I would happily forget.

You’re surprised at what you go through.

As if no one ever told you.

(On your own feet, your own feet stand.

Not to wallow in heart ache).

I’ve done more than I would like to.

But it’s not all that I can do.

(You gotta get out of bed, into it).

When even your bad luck runs out,

Not to wallow in self-pitying pathetic dreams.

You know what I mean.

She worked hard to be his novice and then broke into his office.

(With her clothes off, her clothes off still.

Not to wallow in heart ache)

Amor, settle for a small dart if you can’t find it in your heart.

But there’s a big noise from her chest.

Let me do the talking, now that I’m here.

You’ll steal all the attention anyway.

'Cause something about you compels me to feel

That a glued together vase is still a vase.

(Not to wallow in heart ache)

Перевод песни

Мен Миха есімде болғым келді

Сіз маған тағы да ойланбайтын нәрселер туралы ойлануға көмектесті.

Қолдарымның ауырғаны сонша, мен қуана ұмытар едім.

Сіз қайда барғаныңызға таң қаласыз.

Саған ешкім айтпаған сияқты.

(Өз аяғыңда, өз аяғың тұрады.

Жүректің ауырғанын жітпеу үшін).

Мен өзім қалағаннан көп нәрсені істедім.

Бірақ бұл менің қолымнан келгеннің бәрі емес.

(Сіз төсектен тұруыңыз керек).

Тіпті сәтсіздігің таусылғанда,

Өзін-өзі аяйтын аянышты армандарға басылмау.

Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің.

Ол оның жаңадан бастаушысы болу үшін көп жұмыс істеді, содан кейін оның кеңсесіне кірді.

(Киімі шешілген, киімдері әлі шешілген.

Жүректің ауыруын  жүту болмау          

Амор, жүрегіңнен таба алмасаң, кішкене жебеге келіс.

Бірақ оның кеудесінен қатты дыбыс шықты.

Менімен сөйлесуге рұқсат етіңіз, қазір мен осындамын.

Сіз бәрібір барлық назарды аударасыз.

Себебі сен туралы бір нәрсе мені сезінуге  мәжбүрлейді

Бір-біріне жабыстырылған ваза әлі де ваза болып табылады.

(Жүрек ауыртпау үшін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз