Төменде әннің мәтіні берілген Quietly , суретші - MEW аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MEW
From April 1st to whenever
I will love you
I know it’s quite a sight
Ain’t it quite a sight?
Quiet, I will love you
Quietly
All the time you’ll see the sad man try
All the time you’ll see the sad man cry
There is no expiration
For this admiration
I know I’m always tired
But I am not tired.
Quiet!
Quiet, I will love you
I will love you quietly
All the time you’ll see the sad man try
All the time you’ll see the sad man cry
From what I heard, my dear
I will love you
Yeah yeah yeah…
1 сәуірден қашанға дейін
Мен сені жақсы көретін болам
Мен өте көрініс
Бұл керемет көрініс емес пе?
Тыныш, мен сені жақсы көремін
Тыныш
Сіз қайғылы адамның тырысып жатқанын әрқашан көресіз
Сіз қайғылы адамның жылағанын көресіз
Жарамдылық жоқ
Бұл таңданыс үшін
Мен әрқашан шаршайтынымды білемін
Бірақ мен шаршаған жоқпын.
Тыныш!
Тыныш, мен сені жақсы көремін
Мен сені үнсіз жақсы көремін
Сіз қайғылы адамның тырысып жатқанын әрқашан көресіз
Сіз қайғылы адамның жылағанын көресіз
Естуім бойынша, қымбаттым
Мен сені жақсы көретін болам
иә иә иә…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз