
Төменде әннің мәтіні берілген Chinaberry Tree , суретші - MEW аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MEW
In parallel sea what would I be?
My first love said to me:
«Tears out for the world to see»
I would not be
I did not see the chinaberry tree
Tears out, it would feel so
Heavenly, heavenly, heavenly
Hard now to picture a me
Without a you
«Don't interfere»
Part of her back was frozen
For the remainder of the war
«Don't be concerned»
But I never learned how not to be
As my first love said to me:
«I don’t care.
I’m not there»
So that I could not sleep
My whole being was falling apart
So that I soon cried out:
«Dear friends, hold me!»
Параллель теңізде мен қандай болар едім?
Менің алғашқы махаббатым �
«Әлем көру үшін жылады»
Мен болмас едім
Мен қытай жидек ағашын көрмедім
Көз жасы төгілсе, солай болар еді
Көктегі, көктегі, көктегі
Мені елестету қазір қиын
Сізсіз
«Араласпа»
Оның арқасының бір бөлігі тоңып қалған
Соғыстың қалған бөлігінде
«Уайымдамаңыз»
Бірақ мен болмауды үйренбедім
Алғашқы махаббатым маған айтқандай:
«Маған бәрі бір.
мен жоқпын»
Мен ұйықтай алмадым
Менің барлығым ыдырап жатты
Мен көп ұзамай айқайладым:
«Құрметті достар, мені ұстаңыз!»
MEW • 2016
MEW • 2006
MEW • 2006
MEW • 2006
MEW • 2006
MEW • 2007
MEW • 2006
MEW • 2006
MEW • 2006
MEW • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз