Төменде әннің мәтіні берілген All Creatures Will Make Merry...Under Pain of Death , суретші - Meursault аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Meursault
So long ago that I’m not even sure
If the eyes that the eyes that meet me in my sleep
Are yours at all
Or a mirror of my own
You were there in the crowd
When they tore you to the ground
And through your flesh and bone they did march
Claiming all as their own, leaving nothing for yourself
We burned those wolves last night
And their remain to remind
That in museums made of these flames
We were born, we will grow and we will die
Сонша өткен, мен тіпті сенімді емеспін
Ұйқыда мені кездестіретін көздер болса
Мүлдем сенікі
Немесе өзім айна
Сіз көпшіліктің арасында болдыңыз
Олар сені жерге құлатқанда
Олар сенің етің мен сүйегің арқылы жүрді
Өзіңізге ештеңе қалдырмай, барлығын өзіндік деп айту
Біз бұл қасқырларды кеше түнде өртеп жібердік
Және олардың еске салу
Бұл отты мұражайларда
Біз тудық, өсеміз және өлеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз