Wasting My Hate - Metallica
С переводом

Wasting My Hate - Metallica

Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237240

Төменде әннің мәтіні берілген Wasting My Hate , суретші - Metallica аудармасымен

Ән мәтіні Wasting My Hate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wasting My Hate

Metallica

Оригинальный текст

Good day, how do

And I send a smile to you

Don’t waste, waste your breath

And I won’t waste my hate on you

Ain’t gonna waste my hate

Ain’t gonna waste my hate on you

I think I’ll keep it for myself

Ain’t gonna give no more

Ain’t got the time to help you score

I think it’s time ya pleased yourself

Good day, how do

And I send a smile to you

Don’t waste, waste your breath

And I won’t waste my hate on you

Think you’re worthy now

Think enough to even raise the brow

And to laugh and tip that two pronged crown

I see my hands, I see my feet

I feel that blood that pumps in beat

But where the hell’s my mind goin' now?

Good day, how do

And I send a smile to you

Don’t waste, waste your breath

And I won’t waste my hate on you

Ain’t gonna waste my hate

But I’m so greedy when they say

(It's) better to give than to receive

Ain’t gonna waste my hate

No, no ain’t got time to waste my hate on you

Yea, I think I’m gonna keep it all for myself

Good day, how do

And I send a smile to you

Don’t waste, waste your breath

And I won’t waste my hate on you

Hate

Перевод песни

Қайырлы күн, қалай

Мен саған күлкі жіберемін

Босқа кетпеңіз, деміңізді босқа өткізіңіз

Мен жеккөрушілігімді саған жұмсамаймын

Мен жек көруді босқа жібермеймін

Саған деген жеккөрушілігімді жұмсамаймын

Мен оны өзіме  сақтаймын деп ойлаймын

Артық бермейді

Ұпай жинауға                                                                                                                                                                                      уақыт                                   кол               ком                          ком       |

Өзіңізге ұнайтын уақыт келді деп ойлаймын

Қайырлы күн, қалай

Мен саған күлкі жіберемін

Босқа кетпеңіз, деміңізді босқа өткізіңіз

Мен жеккөрушілігімді саған жұмсамаймын

Сіз қазір лайықсыз деп ойлаңыз

Қас көтеру үшін жеткілікті ойланыңыз

Күліп, екі жақты тәжді ұшыру үшін

Мен қолымды                                       көремін 

Мен соғып жатқан қанды сезінемін

Бірақ қазір менің ойым қайда бара жатыр?

Қайырлы күн, қалай

Мен саған күлкі жіберемін

Босқа кетпеңіз, деміңізді босқа өткізіңіз

Мен жеккөрушілігімді саған жұмсамаймын

Мен жек көруді босқа жібермеймін

Бірақ олар айтқан кезде мен өте ашкөзмін

(Ол) алғаннан берген жақсы

Мен жек көруді босқа жібермеймін

Жоқ, менің жек көрушілігімді сізге жұмсауға уақытым жоқ

Иә, мен бәрін өзіме  сақтаймын деп ойлаймын

Қайырлы күн, қалай

Мен саған күлкі жіберемін

Босқа кетпеңіз, деміңізді босқа өткізіңіз

Мен жеккөрушілігімді саған жұмсамаймын

Жек көру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз