Төменде әннің мәтіні берілген Until It Sleeps , суретші - Metallica аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Metallica
Where do I take this pain of mine
I run but it stays right by my side
So tear me open and pour me out
There's things inside that scream and shout
And the pain still hates me
So hold me until it sleeps
Just like the curse, just like the stray
You feed it once and now it stays
Now, it stays
So tear me open but beware
There's things inside without a care
And the dirt still stains me
So wash me until I'm clean
It grips you so hold me
It stains you so hold me (yeah)
It hates you so hold me (yeah)
It holds you so hold me
Until it sleeps (Until it sleeps)
Until it sleeps
So tell me why you've chosen me
Don't want your grip, don't want your greed
Don't want it
I'll tear me open, make you gone
No more can you hurt anyone
And the fear still shakes me
So hold me, until it sleeps
It grips you so hold me
It stains you so hold me
It hates you so hold me (yeah)
It holds you
Holds you, holds you
Until it sleeps (Until it sleeps)
Until it sleeps (Until it sleeps, until it sleeps)
I don't want it, I don't want it
Want it, want it, want it, want it, no, woah-woah
So tear me open but beware
There's things inside without a care
And the dirt still stains me
So wash me 'til I'm clean
I'll tear me open, make you gone
No longer will you hurt anyone
And the hate still shapes me
So hold me until it sleeps
Until it sleeps, until it sleeps
Until it sleeps, until it sleeps
Мен бұл азапты қайда апарамын
Мен жүгіремін, бірақ ол менің қасымда қалады
Сондықтан мені жыртып, төгіп тастаңыз
Ішінде айғайлап, айғайлайтын заттар бар
Ал ауырсыну мені әлі де жек көреді
Сондықтан ол ұйықтағанша мені ұстаңыз
Қарғыс сияқты, адасқандар сияқты
Сіз оны бір рет тамақтандырасыз, ал қазір ол қалады
Енді, қалады
Сондықтан мені ашыңыз, бірақ сақ болыңыз
Ішінде қамқорлықсыз заттар бар
Ал кір әлі күнге дейін мені бояйды
Сондықтан мен таза болғанша мені жу
Ол сені ұстайды, сондықтан мені ұста
Бұл сізді бояйды, сондықтан мені ұстаңыз (иә)
Бұл сізді жек көреді, сондықтан мені ұстаңыз (иә)
Ол сені ұстайды, сондықтан мені ұста
Ол ұйықтағанша (ұйқыға дейін)
Ұйықтағанша
Ендеше мені неге таңдағаныңызды айтыңыз
Қолыңды қалама, сараңдығыңды қалама
Оны қалама
Мен мені жыртамын, сені кетіремін
Енді ешкімді ренжіте алмайсың
Ал қорқыныш әлі күнге дейін мені тітіркендіреді
Сондықтан мені ұйықтағанша ұстаңыз
Ол сені ұстайды, сондықтан мені ұста
Ол сені былғайды, сондықтан мені ұста
Бұл сізді жек көреді, сондықтан мені ұстаңыз (иә)
Ол сені ұстайды
Сізді ұстайды, сізді ұстайды
Ол ұйықтағанша (ұйқыға дейін)
Ол ұйықтағанша (Ұйықтағанша, ұйықтағанша)
Мен оны қаламаймын, мен оны қаламаймын
Оны қалаймын, оны қалаймын, оны қалайсың, оны қалайсың, жоқ, уа-уа
Сондықтан мені ашыңыз, бірақ сақ болыңыз
Ішінде қамқорлықсыз заттар бар
Ал кір әлі күнге дейін мені бояйды
Сондықтан мен таза болғанша мені жуыңыз
Мен мені жыртамын, сені кетіремін
Енді ешкімді ренжітпейсің
Ал жек көрушілік мені әлі де қалыптастырады
Сондықтан ол ұйықтағанша мені ұстаңыз
Ол ұйықтағанша, ұйықтағанша
Ол ұйықтағанша, ұйықтағанша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз