Төменде әннің мәтіні берілген Trapped Under Ice , суретші - Metallica аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Metallica
I don’t know how to live through this hell
Woken up, I’m still locked in his shell
Frozen soul, frozen down to the core
Break theice I can’t live anymore
Chorus: Freezing
Can’t move at all
Screaming
Can’t hear my call
I am dying to live
Cry out
I’m trapped under ice
Crystallized as I lay here and rest
Eyes of glass stare directly at death
From deep sleep I have broken away
No one knows, no one hears what I say
Chorus
Scream from my soul
Fate, mystified
Hell, forever more
No release from my cryonic state
Whatis this I’ve been stricken by fate
Wrapped up tight, cannot move, can’t break free
Hand of doom has a tight grip on me
Chorus
Мен бұл тозақтан
Ояндым, мен әлі де оның қабығында құлыптаулымын
Мұздатылған жан, өзегіне дейін мұздаған
Мұзды бұз, мен енді өмір сүре алмаймын
Қайырмасы: Мұз
Мүлде қозғала алмайды
Айқайлау
Қоңырауымды тыңдау мүмкін емес
Мен өмір сүріп жатырмын
Жылап
Мен мұз астында қалдым
Мен осында жатып, демалғанда кристалданды
Әйнектің көздері өлімге тіке қарайды
Мен терең ұйқыдан айырылдым
Менің айтқанымды еш еш еш бір а鬬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬кім ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬д¬д¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬д¬¬¬¬¬¬¬¬¬дімнің айтқанын айтсам айтсам, соны айтсам екенін ешкім естімейді
Хор
Жанымнан айқай
Тағдыр, жұмбақ
Тозақ, мәңгілік
Менің криондық күйімнен босату жоқ
Бұл не деген тағдыр мені таң қалдырды
Тығыз оралған, қозғала алмайды, босамайды
Атомның қолы маған қатты ұнайды
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз