Rebel Of Babylon - Metallica
С переводом

Rebel Of Babylon - Metallica

Альбом
Beyond Magnetic
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
481980

Төменде әннің мәтіні берілген Rebel Of Babylon , суретші - Metallica аудармасымен

Ән мәтіні Rebel Of Babylon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rebel Of Babylon

Metallica

Оригинальный текст

Rebel grip your bottle tight just float away

Rebel is it hard to leave

What makes you stay?

Go take your poison ink, sign life away

Then take your dirty spoon and dig your grave

Dig your grave

Rebel grips the bottle tight just floats away

Rebel finds it hard to leave

What makes you stay?

He takes the poison ink

Signing life away

Then takes the dirty spoon and digs his grave

Let this dark shine, let this dark shine

Let it shine bright

Don’t let it burn out tonight

Kill me one more time

Stigmata

Kill me one more time

Neo martyr

Gonna die young, gonna live forever

Kill me one more time

Rise up rebel of Babylon

Renegade fights the fight, that no one wins

He claims a crown of thorns to pierce the skin

He climbs his crucifix and waits for dawn

Thinks they’ll remember him after he’s gone

Let this dark shine, let this dark shine

Let it shine bright

Don’t let it burn out tonight

Kill me one more time

Stigmata

Kill me one more time

Neo martyr

Gonna die young, gonna live forever

Kill me one more time

Rise up rebel of Babylon

Rise up, rise up, resurrection

The rebel fights the fight, that no one wins

To claim a crown of thorns to pierce his skin

Climbs his crucifix and waits for dawn

He looses consciousness

The myth lives on

Let this dark shine, let this dark shine

Let it shine bright

Don’t let it burn out tonight, tonight

Kill me one more time

Stigmata

Kill me one more time

Neo martyr

Gonna die young, gonna live forever

Kill me one more time

Rise up rebel of Babylon

Rise up, rise up, resurrection

Перевод песни

Көтерілісші бөтелкеңізді мықтап ұстаңыз

Көтерілістен кету қиын

Сізге қалуға не мәжбүр етеді?

Барып, улы сияңызды алыңыз, өмірден бас тартыңыз

Сосын лас қасықыңды алып, қабіріңді қаз

Қабіріңді қаз

Көтерілісші бөтелкені мықтап ұстады

Көтеріліске кету  қиын                                                                                                                                    

Сізге қалуға не мәжбүр етеді?

Ол улы сияны алады

Өмірден алыстау

Сосын лас қасықты алып, қабірін қазып алады

Жарқырай берсін мына қараңғы, мына қараңғылық

Жарқын болсын

Оның бүгін түнде өртеніп кетуіне жол бермеңіз

Мені тағы бір рет өлтіріңіз

Стигмат

Мені тағы бір рет өлтіріңіз

Нео шейіт

Жастай өлемін, мәңгі өмір сүремін

Мені тағы бір рет өлтіріңіз

Вавилонның бүлікшісі көтеріл

Ренегад ешкім жеңе алмайтын шайқаспен күреседі

Ол теріні тесу үшін тікенек тәжін талап етеді

Ол крестке шығып, таңды күтеді

Ол кеткеннен кейін олар оны есіне алады деп ойлайды

Жарқырай берсін мына қараңғы, мына қараңғылық

Жарқын болсын

Оның бүгін түнде өртеніп кетуіне жол бермеңіз

Мені тағы бір рет өлтіріңіз

Стигмат

Мені тағы бір рет өлтіріңіз

Нео шейіт

Жастай өлемін, мәңгі өмір сүремін

Мені тағы бір рет өлтіріңіз

Вавилонның бүлікшісі көтеріл

Өрлеу, көтерілу, қайта тірілу

Көтерілісші шайқаста, ешкім жеңе алмайды

Теріні тесетін тікенді тәжін талап ету

Крестке шығып, таңды күтеді

Ол есінен танып қалады

Миф өмір сүреді

Жарқырай берсін мына қараңғы, мына қараңғылық

Жарқын болсын

Оның бүгін түнде, бүгін түнде өртеніп кетуіне жол бермеңіз

Мені тағы бір рет өлтіріңіз

Стигмат

Мені тағы бір рет өлтіріңіз

Нео шейіт

Жастай өлемін, мәңгі өмір сүремін

Мені тағы бір рет өлтіріңіз

Вавилонның бүлікшісі көтеріл

Өрлеу, көтерілу, қайта тірілу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз