Төменде әннің мәтіні берілген Hell And Back , суретші - Metallica аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Metallica
There’s nowhere else I can run to,
She’s wretched but she comforts, me
After everyone goes home, she’s always there for me!
And when the sun goes hellbound and the moon goes resurrect the night,
I’ll hide within her, not much good has come out of the light
After everyone goes home
And I’m left here on my own
I will, Run straight to hell and back,
Straight to hell and back,
When they turn out all their lights,
And I’m left to brood at night,
Always RE-TURN to Hell and back!
Straight to hell and back!
Straight Down!
A Lonely light in a window,
Just longing for some company,
Tragic, heartless and Hateful
There’s nothing as willing as she,
And when the night has fallen, it falls hard and then it all begins,
When she starts her calling, I feel my darkness growing from within,
After everyone goes home
And I’m left here on my own
I will, Run straight to hell and back,
Straight to hell and back,
When they turn out all their lights,
And I’m left to brood at night,
Always RE-TURN to Hell and back!
Straight to hell and back!
Straight to hell and back!
I will, Run straight to hell and back!
I become two, we become one
Unbridled, unequaled, unholy, undone
The path is cut deep, the path is worn well
I follow my footsteps to thee walk of hell
They walk the path
Yeahhhhh
(Solo)
Ooh, Yeeaahh
After everyone goes home
And I’m left here one my own,
I will, run straight to hell and back
Straight to hell and back
Straight to hell and back
When they turn out all their lights,
And I’m left to brood at night,
Always RE-TURN to Hell and back!
Return to hell and back
Straight to hell and back
Straight to hell and back
I will run straight to hell and back!
Straight down
Мен қашатын басқа жер жоқ,
Ол аянышты, бірақ ол мені жұбатады
Барлығы үйге кеткеннен кейін, ол әрқашан менің жанымда болады!
Ал күн тозаққа түсіп, ай кеткенде түнді тірілт.
Мен оның ішінде жасырынамын, жарықтан көп жақсылық шықпады
Барлығы үйлеріне кеткен соң
Ал мен бұл жерде өз бетіммен қалдым
Мен боламын, Тозаққа жүгіріп, кері қарай
Тіке жаһаннамға және кері,
Олар барлық шамдарын сөндіргенде,
Мен түнде ойлауға қалдым,
Әрқашан Жаһаннамға және кері БҰРЫЛЫҢЫЗ!
Тіке жаһаннамға және кері қарай!
Тіке!
Терезедегі жалғыз жарық,
Бір компанияны аңсадым,
Қайғылы, жүрексіз және жеккөрінішті
Ол сияқты ерік-жігер жоқ,
Түн түскенде, ол қатты түседі, содан кейін бәрі басталады,
Ол қоңырау шала бастағанда, мен ішімнен қараңғылығымды сеземін,
Барлығы үйлеріне кеткен соң
Ал мен бұл жерде өз бетіммен қалдым
Мен боламын, Тозаққа жүгіріп, кері қарай
Тіке жаһаннамға және кері,
Олар барлық шамдарын сөндіргенде,
Мен түнде ойлауға қалдым,
Әрқашан Жаһаннамға және кері БҰРЫЛЫҢЫЗ!
Тіке жаһаннамға және кері қарай!
Тіке жаһаннамға және кері қарай!
Мен тікелей тозаққа жүгіремін!
Мен екі, біз бір боламыз
Тітілсіз, теңдесі жоқ, қасиетсіз, жарамсыз
Жол тереңнен кесілген, жол жақсы тозған
Мен сенің ізіммен тозақтың жолына түсемін
Олар жолда жүреді
Ия
(Соло)
Ой, иә
Барлығы үйлеріне кеткен соң
Мен мұнда өзімді қалдырдым,
Мен тура тозаққа жүгіріп, кері кетемін
Тіке жаһаннамға және кері
Тіке жаһаннамға және кері
Олар барлық шамдарын сөндіргенде,
Мен түнде ойлауға қалдым,
Әрқашан Жаһаннамға және кері БҰРЫЛЫҢЫЗ!
Тозаққа қайта оралыңыз
Тіке жаһаннамға және кері
Тіке жаһаннамға және кері
Мен тікелей тозаққа жүгіріп тікелей тік |
Тіке төмен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз