Don't Tread On Me - Metallica
С переводом

Don't Tread On Me - Metallica

Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240330

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Tread On Me , суретші - Metallica аудармасымен

Ән мәтіні Don't Tread On Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Tread On Me

Metallica

Оригинальный текст

Liberty or Death

What we so proudly hail

Once you provoke her

Rattling of her tail

Never begins it

Never, but once engaged

Never surrenders

Showing the fangs of rage

I said, «Don't tread on me»

So be it, threaten no more

To secure peace is to prepare for war

So be it, settle the score

Touch me again for the words that you will hear evermore

Don’t tread on me

Love it or leave it

She with the deadly bite

Quick is the blue tongue

Forked as a lightning strike

Shining with brightness

Always on surveillance

The eyes, they never close

Emblem of vigilance

Ooh, no no no

Said, «Don't tread on me»

So be it, threaten no more

To secure peace is to prepare for war

So be it, settle the score

Touch me again for the words that you will hear evermore

Don’t tread on me

So be it, threaten no more

To secure peace is to prepare for war

Liberty or Death

What we so proudly hail

Once you provoke her

Rattling of her tail

So be it, threaten no more

To secure peace is to prepare for war

So be it, settle the score

Touch me again for the words that you will hear evermore

Don’t tread on me

Перевод песни

Бостандық немесе Өлім

Нені мақтанышпен құттықтаймыз

Бірде сен оны арандатасың

Оның құйрығы дірілдеу

Ешқашан бастамайды

Ешқашан, бірақ бір рет айналысқан

Ешқашан берілмейді

Ашудың азу тістерін көрсету

«Мені таптама» дедім.

Олай болса, енді қорқытпа

Бейбітшілікті қамтамасыз ету - соғысқа дайындалу

Осылайша болсын, есепті реттеңіз

Мәңгі еститін сөздерді алу үшін қайта түртіңіз

Мені таптамаңыз

Оны ұнатыңыз немесе  тастаңыз

Ол өлімші тіспен

Жылдам  көк тіл

Найзағай  соққан шағалы 

Жарқылмен жарқырайды

Әрқашан бақылауда

Көздер, олар ешқашан жабылмайды

Қырағы  эмблемасы

Ой, жоқ жоқ жоқ

«Мені таптама» деді

Олай болса, енді қорқытпа

Бейбітшілікті қамтамасыз ету - соғысқа дайындалу

Осылайша болсын, есепті реттеңіз

Мәңгі еститін сөздерді алу үшін қайта түртіңіз

Мені таптамаңыз

Олай болса, енді қорқытпа

Бейбітшілікті қамтамасыз ету - соғысқа дайындалу

Бостандық немесе Өлім

Нені мақтанышпен құттықтаймыз

Бірде сен оны арандатасың

Оның құйрығы дірілдеу

Олай болса, енді қорқытпа

Бейбітшілікті қамтамасыз ету - соғысқа дайындалу

Осылайша болсын, есепті реттеңіз

Мәңгі еститін сөздерді алу үшін қайта түртіңіз

Мені таптамаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз