Төменде әннің мәтіні берілген Моё небо , суретші - Местный аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Местный
Идущий вниз не мог упасть.
Наверно жизнь опять трепала нервы.
Что же я такой проблемный?
Я сам Сусанин, сам же выбрал этот путь неверный.
Но в моих дворах моя семья и наш характер скверный.
Да, это Детройт по-русски, тот же жанр.
Как нам тут прожить?
Кругом вода, а мы с тобой без жабр.
Если есть, добавь мне жару.
Если есть, добавь мне громкости.
Моя карьера, как дурной пример идет вдоль пропасти.
Я за кусок сей совести за все слова в ответе.
Да, мой дым рассеял ветер.
Да, мой трек разносят в сети.
Мне так жаль, что мир бесцветен.
Но я там, где зал и руки в черно-белом цвете.
Мне плевать, братан, ведь я на звуке.
Он мне подарит красок нить сегодня, может завтра.
Да я нормально, если спросишь у меня «Ну как ты?»
Да я номально, все в порядке, да с чего ты взял?
И мне так важно мой пустой или битком мой зал.
Припев:
Я где бы не был бы я буду возле.
Куда бы не пришел, я буду после.
А мое небо мне не дарит звезды.
И если это мой кусок, то это несерьезно.
Я где бы не был бы я буду возле.
Куда бы не пришел, я буду после.
А мое небо мне не дарит звезды.
И если это мой кусок, то это несерьезно.
Второй Куплет: Местный
Скажи мне, как отнесся к музыке, скажи мне, кто ты.
Твои альбомы, как два пальца в рот вызовут рвоту.
Я как чудо на Гудзоне.
Да, я чудо, но я с Волги.
Застыло время.
Было тихо долго, станет громко.
Все изменилось.
Импозантные глупцы на сцене.
Вещал за улицу, на улицах дрожат колени.
И мне смешно — ты русский рэп, прическа супер.
Я видел рэп лицом к лицу.
Мой друг, он жал мне руки.
Пускай твои все суки не хотят нашего брата,
Но зато за мной вся правда.
Всех, кто лгал, решит граната.
А моя часть таланта по проводам нашим людям.
От всех низов грязных дворов, этих холодных студий.
И не рассказывай мне, как там трудно.
У нас тут даже крысы не бегут и тонет судно.
А ты приход свой мутный, блядь, оставь своим подругам.
У нас тут слово в дело, брат за брата, друг за друга.
Припев:
Я где бы не был бы я буду возле.
Куда бы не пришел, я буду после.
А мое небо мне не дарит звезды.
И если это мой кусок, то это несерьезно.
Я где бы не был бы я буду возле.
Куда бы не пришел, я буду после.
А мое небо мне не дарит звезды.
И если это мой кусок, то это несерьезно.
Құлап бара жатқан адам құлай алмады.
Бұл өмір менің жүйкемді қайтадан бұза бастады.
Мен неге сонша проблемалымын?
Мен өзім Сусанинмін, мен өзім бұл дұрыс емес жолды таңдадым.
Бірақ менің аулаларымда отбасым да, мінезіміз де нашар.
Иә, бұл орысша Детройт, сол жанр.
Біз мұнда қалай тұра аламыз?
Айналада су бар, сен де, мен де желбезексіз.
Бар болса, мені шақырыңыз.
Бар болса, мен үшін дыбыс деңгейін көтеріңіз.
Менің мансабым, жаман мысал сияқты, тұңғиықпен жүреді.
Мен жауаптағы барлық сөздер үшін осы ар-ожданның бір бөлігін қолдаймын.
Иә, түтінімді жел сейілтті.
Иә, менің трегім желіде таралған.
Дүние түссіз болғанына қатты өкінемін.
Бірақ мен зал мен қолдар ақ-қара түсте.
Маған бәрібір, бауырым, өйткені мен дыбыстамын
Ол маған бүгін, мүмкін ертең бір түсті жіп береді.
Иә, «Қалайсың?» деп сұрасаң, жақсымын.
Иә, мен қалыптымын, бәрі тәртіппен, бірақ неге оны алдыңыз?
Менің залым бос па, адам көп пе, бұл мен үшін өте маңызды.
Хор:
Мен қайда болсам да жақын боламын.
Қайда барсам да артынан боламын.
Ал менің аспаным маған жұлдыз бермейді.
Ал егер бұл менің шығармам болса, онда бұл маңызды емес.
Мен қайда болсам да жақын боламын.
Қайда барсам да артынан боламын.
Ал менің аспаным маған жұлдыз бермейді.
Ал егер бұл менің шығармам болса, онда бұл маңызды емес.
Екінші тармақ: Жергілікті
Музыкаға деген көзқарасыңызды айтыңыз, кім екеніңізді айтыңыз.
Сіздің альбомдарыңыз сізді аузыңыздағы екі саусақтай құсады.
Мен Гудзондағы ғажайып сияқтымын.
Иә, мен ғажайыппын, бірақ мен Еділденмін.
Уақыт қатып қалды.
Ұзақ уақыт тыныш болды, ол қатты болады.
Барлығы өзгерді.
Сахнадағы әсерлі ақымақтар.
Сыртта хабар беріп, көшеде тізелері қалтырап жатты.
Ал маған күлкілі - сен орыс рэпсің, шашың супер.
Мен рэпті бетпе-бет көрдім.
Досым, ол менімен қол алысты.
Бүкіл қаншықтар ағамызды қаламасын,
Бірақ бүкіл шындық артта қалды.
Өтірік айтқандардың бәрі гранатамен шешіледі.
Ал менің талантымның бір бөлігі халқымызға арналады.
Лас аулалардың барлық түбінен, бұл суық студиялар.
Оның қаншалықты қиын екенін айтпа.
Бұл жерде егеуқұйрықтар да жүгірмейді, кеме суға батып жатыр.
Ал сен, қарғыс атқыр, лайлы приходыңды құрбы қыздарыңа қалдыр.
Бұл жерде іс – әрекет, аға – аға, бір – бірімізге сөз бар.
Хор:
Мен қайда болсам да жақын боламын.
Қайда барсам да артынан боламын.
Ал менің аспаным маған жұлдыз бермейді.
Ал егер бұл менің шығармам болса, онда бұл маңызды емес.
Мен қайда болсам да жақын боламын.
Қайда барсам да артынан боламын.
Ал менің аспаным маған жұлдыз бермейді.
Ал егер бұл менің шығармам болса, онда бұл маңызды емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз