Missouri - Merle Travis

I often wish that I could see

My old hometown once more

The old red school I went to

With the little girl next door

I see that stopper bobbin'

When the catfish start to bite

I see a blue sky framin'

Little clouds of snowy white

Missouri, I hear you callin' me

Missouri, you’ll never let me be

Missouri I know I can’t be free

My heart will yearn till I return, Missouri’s callin' me

In memory, I still can see

That oak tree on the lawn

And hear again the birds as sing

And woke me at the dawn

And I remember mornings

When I told my mother lies

So I could have a second helping

Of her apple pies

Missouri I hear you callin' me

Missouri, you’ll never let me be

Missouri I know I can’t be free

My heart will yearn till I return, Missouri’s callin' me…

Мен көбіне көргенімді  тілеймін

Тағы да менің ескі қалам

Мен оқыған ескі қызыл мектеп

Көрші үйдегі кішкентай қызбен

Мен бұл тығынның бұралғанын көріп тұрмын

Сом балық тістей бастағанда

Мен көгілдір аспанды көріп тұрмын»

Ақ түсті қарлы бұлттар

Миссури, мені шақырып жатқаныңызды естідім

Миссури, сен маған ешқашан рұқсат бермейсің

Миссури Мен еркін бола алмаймын

Мен оралғанша жүрегім аңсайды, Миссури мені шақырады

Есте             әлі көремін

Көгалдағы емен ағашы

Құстардың ән айтып жатқанын тағы да тыңдаңыз

Мені таң ата оятты

Таңертеңгі күндері есімде

Мен анама өтірік айтқан кезде

Сондықтан менде екінші көмек бар

Оның алма бәліштерінен

Миссури мені шақырып жатқаныңызды естідім

Миссури, сен маған ешқашан рұқсат бермейсің

Миссури Мен еркін бола алмаймын

Мен оралғанша жүрегім аңсайды, Миссури мені шақырады...