Төменде әннің мәтіні берілген The Caravan of Souls , суретші - Memento Mori аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Memento Mori
I stand alone on this cold, stormy shoreline
No one can tell the secrets in keep
Out from the seeming real
Rise silent scry
Trying to find nothing but peace
Marching on
The caravan of souls
They’re marching on;
The caravan of souls
Soul’s caravan
Seems to walk upon water
Shapeless in make
Beyond descriptions reach
Friends taking you
What is this that I feel
Joy and relief, I’m eagar to join
I’m not alone on this cold, drowning shoreline
Alive without end;
far from my domine
I can’t believe my eyes as I turn around
Leaving behind the footprints in the sand
Marching in the caravan of souls
It’s the breath taking you
It’s the caravan of souls
Мен осы суық, дауылды жағалауда жалғыз тұрмын
Сақтаудағы құпияларды ешкім айта алмайды
Шынайы болып көрінгеннен
Үнсіз айқай
Тыныштықтан басқа ештеңе табуға тырысу
Марш
Жандар керуені
Олар жүріп жатыр;
Жандар керуені
Жан керуені
Судың үстімен жүрген сияқты
Жасалуы пішінсіз
Сипаттамалар жете алмайды
Достар сені алып бара жатыр
Мен бұл нені сезінемін
Қуаныш пен жеңілдік, мен қосылғым келеді
Мен бұл суық, суға батып бара жатқан жағалауда жалғыз емеспін
Шексіз тірі;
менің үстемдігімнен алыс
Мен бұрылып өз көзіме сенбеймін
Құмдағы іздерін қалдыру
Жандар керуенінде жорық
Бұл сізді алатын тыныс
Бұл жандардың керуені
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз