Төменде әннің мәтіні берілген Out of Darkness , суретші - Memento Mori аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Memento Mori
I can still fear their presence
The thoughts within my mind
Frail dreams of wayward essence
A deal that’s yet unsigned
So mean, unclean and godless
The roots I’m scared to find
Their needs are often heartless
Like truth that’s long declined
Strange and vain are the feelings
As my mind can flow free
These unpleasant revealings
Can they really be me?
From my black tongue, words of scorn
Out of darkness, my ways were born
My thoughts will pull me under
Life spinning round and round
Where will it stop, I wonder
No trace of solid ground
Like seconds into hours
My days are passing by
I’ll climb an endless tower
As life’s an endless lie
Strange and vain are the feelings
As my mind can flow free
These unpleasant revealings
Can they really be me?
Мен олардың қатысуынан әлі де қорқамын
Менің санамдағы ойлар
Адал болмыс туралы нәзік армандар
Әлі қол қойылмаған мәміле
Сонымен жаман, арам және құдайсыз
Мен табудан қорқатын тамырлар
Олардың қажеттіліктері көбінесе жүрексіз
Ұзақ уақыт бойы қабылданбаған шындық сияқты
Біртүрлі және бос сезімдер
Менің ой еркін ағып жатқандықтан
Бұл жағымсыз ашулар
Олар шынымен мен бола ала ма?
Қара тілімнен, мысқыл сөздер
Менің жолдарым қараңғылықтан туды
Менің ойларым мені балады
Өмір айналып жатыр
Ол қайда тоқталады қызық
Қатты жердің ізі жоқ
Секундтар мен сағаттар сияқты
Күндерім өтіп жатыр
Мен шексіз мұнараға шығамын
Өйткені өмір бітпес өтірік
Біртүрлі және бос сезімдер
Менің ой еркін ағып жатқандықтан
Бұл жағымсыз ашулар
Олар шынымен мен бола ала ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз