Төменде әннің мәтіні берілген Piki Piki , суретші - Melisses аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melisses
Όλο κάτι ψάχνω για να ξεχαστώ
Αφού μακριά σου δύσκολα τις μέρες μου περνώ
Τίποτα δε φαίνεται να είναι πια το ίδιο εδώ
Και τις μέρες που απομένουν για να ρθω μετρώ
Κι από υπομονή, άλλο τίποτα
Μα κι αυτή έχει εξαντληθεί
Και όλα μοιάζουν δύσκολα
Αντίστροφα το χρόνο μετράω και ξεκινάω
Φορτώνω το αμάξι, τις σκέψεις μου σε τάξη
Κι αν όλα πάνε εντάξει, θα σε δω
Κι η νύχτα αυτή θα'ναι δικιά μας
Θα σε κρατώ ως το πρωί
Κι όταν το φως θα σ'αγκαλιάσει
Θα σε ξυπνώ μ'ένα φιλί
Όλο πιο δύσκολο μου φαίνεται να σ'άποχωριστώ
Αφού για μένα στη ζωή είσαι κάτι ξεχωριστό
Μια ματιά στα κλεφτά ρίχνω μία τελευταία φορά
Και την εικόνα σου κρατάω χαραγμένη βαθιά
Δεν καταλαβαίνω προς τα που πηγαίνω
Οι στροφές ακολουθούνε η μία την άλλη
Στο δρόμο βγαίνω πάλι
Мен ұмыту үшін бәрін іздеймін
Ұзақ уақыттан кейін мен сенен алыста өтіп жатырмын
Мұнда енді ештеңе бұрынғыдай емес сияқты
Алда қалған күндерді санаймын
Ал шыдамдылықтан басқа ештеңе жоқ
Бірақ ол да таусылған
Және бәрі қиын сияқты
Керісінше, мен уақытты санап, бастаймын
Көлікке тиемін, ойларым ретімен
Ал егер бәрі жақсы болса, мен сені көремін
Ал бұл түн біздікі болады
Мен сені таң атқанша ұстаймын
Ал нұр сені құшақтайтын кезде
Мен сені сүйіп оятамын
Сенен кету маған қиындап бара жатқан сияқты
Өйткені сен мен үшін өмірде ерекшесің
Ұрыларға соңғы рет қарау
Ал мен сіздің бейнеңізді терең ойып тұрып сақтаймын
Мен қайда бара жатқанымды түсінбеймін
Бұрылыстар бірінен соң бірі жүреді
Жолда мен қайтадан шығамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз