Lover's Fall - Melisses

With a pair of blue jeans

I am packing my dreams

And my bag’s got a hole

Felt you like a disease

Baby, no one can ease

That pain in my soul

Don’t even try, you’ll lose it all

You said lovers die when they fall

Don’t even try, you’ll lose it all

You said lovers die when they fall

In love…

And every time I fool around

Your face gets on my way

And there’s nothing more to say

And I’m leaving

And every time I go to bed

I get no sleep at all

And there’s no one I can call

And know I’ll never fall

In love…

Got my heart in my hands

My cold feet never dance

So I’m crawling to your door

Baby I know you

don’t care about me at all

But I’ll just throw it on the floor

I know I shouldn’t try I’d lose it all

You said lovers die when they fall

If I ever try I’d lose it all

You said lovers die when they fall

In love…

And every time I fool around

Your face gets on my way

And there’s nothing more to say

And I’m leaving

And every time I go to bed

I get no sleep at all

And there’s no one I can call

And know I’ll never fall

In love…

In love…

In love…

Көк джинсы шалбармен

Мен армандарымды орып жатырмын

Менің сөмкемде  тесік                                         

Өзіңізді ауру сияқты сезіндім

Балам, ешкім жеңілдей алмайды

Жанымдағы сол азап

Тіпті тырыспаңыз, барлығын жоғатасыз

Сіз ғашықтар құлаған кезде өледі дедіңіз

Тіпті тырыспаңыз, барлығын жоғатасыз

Сіз ғашықтар құлаған кезде өледі дедіңіз

Ғашықта…

Әрі айтқан сайын

Сіздің бетіңіз менің жолыма түседі

Тағы айтатын         ештеңе                                         

Ал мен кетемін

Әрі жатқан сайын

Мен мүлдем ұйықтамаймын

Мен қоңырау шала алатын                           иборат                      иборат                       иборат           иборат              иборат           иборат           иборат         үш            үш                                                                                                           Ал                    Ал                    Ж

Мен ешқашан құламайтынымды біл

Ғашықта…

Жүрегімді қолыма алдым

Менің суық аяғым ешқашан билемейді

Сондықтан мен сенің есігіңе қарай жүгіріп барамын

Балам, мен сені білемін

маған мүлде мән бермеңіз

Бірақ мен оны еденге  лақтырамын

Мен бәрін жоғалтып жата алатынымды  тырыспау  керек екенін  білемін

Сіз ғашықтар құлаған кезде өледі дедіңіз

Егер мен ешқашан тырыссам, мен мұның бәрін жоғалтқым келеді

Сіз ғашықтар құлаған кезде өледі дедіңіз

Ғашықта…

Әрі айтқан сайын

Сіздің бетіңіз менің жолыма түседі

Тағы айтатын         ештеңе                                         

Ал мен кетемін

Әрі жатқан сайын

Мен мүлдем ұйықтамаймын

Мен қоңырау шала алатын                           иборат                      иборат                       иборат           иборат              иборат           иборат           иборат         үш            үш                                                                                                           Ал                    Ал                    Ж

Мен ешқашан құламайтынымды біл

Ғашықта…

Ғашықта…

Ғашықта…