Waves - Melis
С переводом

Waves - Melis

Альбом
Undercurrent
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248430

Төменде әннің мәтіні берілген Waves , суретші - Melis аудармасымен

Ән мәтіні Waves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Waves

Melis

Оригинальный текст

It’s been hangin' in the air

Since you last told me you care

And that you mean it

'Cause I don’t feel it

And all I’ve known are words I can’t believe

Like when you said I’m so naive

Let me say this:

I’m losing patience

I hate you, don’t you leave me

Babe, I’m barely breathing

Don’t you understand?

That loving you ain’t easy

I know I’m kinda crazy

But I can’t understand

And I wish that I was wrong

Made a bad mistake

Back and forth like waves

You keep pushing me away

And I guess I should have known

What’s made of glass would break

'Cause it takes two to love someone

The greenest trees and grass have dried

And it seems our roots have died

But it’s not raining

We’re just fading

And I feel so alone when we’re together

Grab my phone to make it better

Let me say this:

Things are changing

I need you but I’m leaving

I think I lost the feeling

Don’t you understand?

Mm-mm-mm-mm

That loving you ain’t easy

I know I’m kinda crazy

But you don’t understand

And I wish that I was wrong

Made a bad mistake

Back and forth like waves

You keep pushing me away

And I guess I should have known

What’s made of glass would break

'Cause it takes two to love someone

And I wish that I was wrong

Made a bad mistake

Back and forth like waves

You keep pushing me away

And I guess I should have known

What’s made of glass would break

'Cause it takes two to love someone

All the promises you made for me, made for me

Didn’t think that you would lie to me, lie to me

Every reason that you gave to me, stayed with me

Didn’t think that you could hide from me, hide from me

All the promises you made to me, break for me

Didn’t think that you could lie to me, lie to me

Every reason that you gave to me, stayed with me

Didn’t think that you could hide from me, hide from me

And I wish that I was wrong (Was wrong)

Made a bad mistake (Mistake)

Back and forth like waves

You keep pushing me away (Pushing me away)

And I guess I should have known

What’s made of glass would break

'Cause it takes two to love someone

Перевод песни

Ол ауада ілулі болды

Сіз маған соңғы рет қамқорлық жасайтыныңызды айтқаннан бері

Ал сіз мұны айтып тұрсыз

Себебі мен оны сезбеймін

Менің білетінім - сенбейтін сөздер

Сіз мені өте аңғал деп айтқандай

Мынаны  айта кетейін:

Мен шыдамды жоғалтып жатырмын

Мен сені жек көремін, мені тастап кетпе

Балам, мен әрең дем алып жатырмын

Түсінбейсің бе?

Сені сүю оңай емес

Мен өзімнің ақылсыз екенімді білемін

Бірақ түсінбеймін

Мен қателескенімді қалаймын

Жаман қателік жасады

Толқындар сияқты алға-артқа

Сіз мені итеріп жібересіз

Мен білуім керек еді деп ойлаймын

Шыныдан жасалған нәрсе сынып қалады

Себебі, біреуді сүю үшін екі адам керек

Ең жасыл ағаштар мен шөптер қурап қалды

Біздің тамырымыз өліп қалған сияқты

Бірақ жаңбыр жаумайды

Біз жай ғана жоғалып жатырмыз

Екеуміз бірге болғанда мен өзімді жалғыз сезінемін

Оны жақсарту үшін телефонымды алыңыз

Мынаны  айта кетейін:

Заттар өзгеріп жатыр

Маған  керексің, бірақ мен кетемін

Мен сезімді жоғалттым деп ойлаймын

Түсінбейсің бе?

мм-мм-мм-мм

Сені сүю оңай емес

Мен өзімнің ақылсыз екенімді білемін

Бірақ сен түсінбейсің

Мен қателескенімді қалаймын

Жаман қателік жасады

Толқындар сияқты алға-артқа

Сіз мені итеріп жібересіз

Мен білуім керек еді деп ойлаймын

Шыныдан жасалған нәрсе сынып қалады

Себебі, біреуді сүю үшін екі адам керек

Мен қателескенімді қалаймын

Жаман қателік жасады

Толқындар сияқты алға-артқа

Сіз мені итеріп жібересіз

Мен білуім керек еді деп ойлаймын

Шыныдан жасалған нәрсе сынып қалады

Себебі, біреуді сүю үшін екі адам керек

Маған берген, мен үшін берген барлық уәделерің

Маған өтірік айтамын, өтірік айтамын деп ойламадым

Сіз маған берген барлық себептер менімен қалды

Менен жасырып, менен жасыра аламын деп ойламадым

Маған берген барлық уәделеріңіз мен үшін бұзылады

Сіз маған өтірік айта аласыз, өтірік айта аласыз деп ойламадым

Сіз маған берген барлық себептер менімен қалды

Менен жасырып, менен жасыра аламын деп ойламадым

Мен қателескенімді қалаймын (қате болды)

Қате                                                                                                                                               |

Толқындар сияқты алға-артқа

Сіз мені итеріп жібересіз (мені итеріп жіберіңіз)

Мен білуім керек еді деп ойлаймын

Шыныдан жасалған нәрсе сынып қалады

Себебі, біреуді сүю үшін екі адам керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз