Falling into Place - Melis

Started with a piece of wood

Turned it into concrete

Built it on a broken site

Uncertain to complete

Made a roof to rest under

Better than the moonlit sky

Needed no more alibi

We’re falling into place, soul to soul and in my heart

We’re growing into one body, honey

But I need to know, I wanna feel

Don’t make it hard 'cause this is for real

That look on your face, lighting up in the dark

We’re merging into one body, honey

But I need to know, I wanna feel

Don’t make it hard 'cause this is for real

Dancing didn’t do me good

I just needed a lover

To turn everything around

From dreams into wonder

From acid to alkaline

Your bones interlaced with mine

Needed no more alibi

We’re falling into place, soul to soul and in my heart

We’re growing into one body, honey

But I need to know, I wanna feel

Don’t make it hard 'cause this is for real

That look on your face, lighting up in the dark

We’re merging into one body, honey

But I need to know, I wanna feel

Don’t make it hard 'cause this is…

I’d hold you so tight, you’d hold onto me

Knowing who we are, who we’re meant to be

If I had to fight, I’d fight until I couldn’t

Breathe no more

I’ll hold you so tight, you’ll hold onto me

Knowing who we are, who we’re meant to be

If I had to fight, I’d fight until I couldn’t

Breathe no more

We’re falling into place, soul to soul and in my heart

We’re growing into one body, honey

But I need to know, I wanna feel

Don’t make it hard 'cause this is for real

That look on your face, lighting up in the dark

We’re merging into one body, honey

But I need to know, I wanna feel

So don’t make it hard 'cause this is… for real

Ағаштан басталды

Оны бетонға айналдырды

Оны бұзылған сайтқа салыңыз

Аяқталатыны белгісіз

Астында демалуға               төбе       демалу           демалу          демілеу    тұратын төбе төбе

Айлы аспаннан жақсырақ

Енді алиби қажет емес

Біз өз орнымызға, жанға               жүрегімде  құлап жатырмыз

Бір дене болып өсіп жатырмыз, жаным

Бірақ мен білуім керек, мен сезгім келеді

Қиындық жасамаңыз, себебі бұл шынымен

Қараңғыда жарқыраған бетіңіз көрініс

Біз бір денеге қосылдық, жаным

Бірақ мен білуім керек, мен сезгім келеді

Қиындық жасамаңыз, себебі бұл шынымен

Би билеу маған жақсылық әкелмеді

Маған ғашық керек болды

Барлығын айналдыру үшін

Армандардан таңғажайыпқа

Қышқылдан сілтіліге дейін

Сенің сүйектерің менімен түйіскен

Енді алиби қажет емес

Біз өз орнымызға, жанға               жүрегімде  құлап жатырмыз

Бір дене болып өсіп жатырмыз, жаным

Бірақ мен білуім керек, мен сезгім келеді

Қиындық жасамаңыз, себебі бұл шынымен

Қараңғыда жарқыраған бетіңіз көрініс

Біз бір денеге қосылдық, жаным

Бірақ мен білуім керек, мен сезгім келеді

Қиын етпеңіз, себебі бұл…

Мен сені қатты ұстайтын едім, сен мені ұстар едің

Кім екенімізді, кім болуымыз керек екенін білу

Егер мен күресуге тура келсе, мен мүмкін болмайынша күресетін едім

Тыныс алмаңыз

Мен сені қатты ұстаймын, сен мені ұстайсың

Кім екенімізді, кім болуымыз керек екенін білу

Егер мен күресуге тура келсе, мен мүмкін болмайынша күресетін едім

Тыныс алмаңыз

Біз өз орнымызға, жанға               жүрегімде  құлап жатырмыз

Бір дене болып өсіп жатырмыз, жаным

Бірақ мен білуім керек, мен сезгім келеді

Қиындық жасамаңыз, себебі бұл шынымен

Қараңғыда жарқыраған бетіңіз көрініс

Біз бір денеге қосылдық, жаным

Бірақ мен білуім керек, мен сезгім келеді

Сондықтан қиындатпаңыз, себебі бұл… шын мәнінде