Kurnugi's Reign - Melechesh

At the First gate… Ishtar is stripped

Of the jeweled crown… Sitting on her had

At the third gate… Ishtar is robbed

Of the beads and gems… Surrounding her neck

Seven rituals Seven rites

Crushing Seven phases Seven nights

She waits for Ea She waits for release

She waits for ructions She waits for the tease

The dead shall arise and outnumber the living

Realm of Kurnugi will never be denied

Seven hexes Seven Philters

Charming Seven curses Seven nights

For the crimson water for the water of time

For the sacrament for the proper rites

Remember ceremonial forms for her sister?

ERESHKIGAL!

ERESHKIGAL!

Recall the spiteful guardian from the gates of ganzir?

IAK SAKKAKH!

IAK SAKKAKH!

IAK SAKKAKH!!!

(Lead: Ashmedi)

At the fifth gate… Ishtar is husked

Of the grinding stones… Supporting heir waist

At the seventh gate… Ishtar is raped

Of the last garment… Covering her body

Descent of Inanna

The underworld’s complete

Ancient ones smashing bolts

Reviving the gates

The dead shall arise

And outnumber the living

Realm of Kurnugi

Will never be denied

An eye opens wide as Sultana arrives

Бірінші қақпада... Иштар шешілді

Зергерлік тәжден… Оның үстінде отырған

Үшінші қақпада… Иштарды тонады

Моншақтар мен асыл тастар… Оның мойнын қоршап алған

Жеті ырым Жеті ырым

Жеті кезең Жеті түн

Ол Ea күтеді Ол босатуды күтеді

Ол әзіл-қалжыңды күтеді

Өлгендер тіріліп, тірілерден көп болады

Курнуги патшалығы ешқашан танылмайды

Жеті алтылық Жеті Филтер

Сүйкімді жеті қарғыс Жеті түн

Қып-қызыл су үшін уақыт суы

Сәйкес рәсімдер үшін қасиетті рәсім үшін

Оның әпкесіне арналған салтанатты формалар есіңізде ме?

ЕРЕШҚИҒАЛ!

ЕРЕШҚИҒАЛ!

Ганзир қақпасынан шыққан жауыз қамқоршы есіңізде ме?

ИАҚ САҚҚАҚ!

ИАҚ САҚҚАҚ!

ИАҚ САҚҚАҚ!!!

(Жүргізуші: Ашмеди)

Бесінші қақпада... Иштар қабығын қағып жатыр

Ұнтақтау тастарынан... Мұрагер белін тіреу

Жетінші қақпада… Иштарды зорлады

Соңғы киімнің… Денесін жауып тұрған

Инаннаның шығуы

Жер асты әлемі толық

Ежелгілер болттарды сындырады

Қақпаларды жаңғырту

Өлгендер тіріледі

Және тірілерден көп

Курнуги патшалығы

Ешқашан қабылданбайды

Сұлтана келгенде көз ашылады