Who's Been Sleeping In My Bed - Melanie
С переводом

Who's Been Sleeping In My Bed - Melanie

  • Альбом: Am I Real Or What

  • Шығарылған жылы: 1984
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:36

Төменде әннің мәтіні берілген Who's Been Sleeping In My Bed , суретші - Melanie аудармасымен

Ән мәтіні Who's Been Sleeping In My Bed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who's Been Sleeping In My Bed

Melanie

Оригинальный текст

Who’s been sleeping in my in my bed

Nowhere, nowhere to go

Who’s been sleeping in my in my bed

Nowhere, nowhere to go

Who’s been sleeping in my bed

I don’t really want to know

But I’ve already asked the question

And you’re honest enough

You want me to feel free to go

But where will go in the middle of my lifetime?

Where will I go in the middle of this darkness?

I’m going to live to try and walk you down

In a place that cradles the morning

In a time that embraces the night

Where I was one and only

I must leave that dominion

And be alone to face the fight

Nowhere to run in the middle of my danger

Nowhere to hide from the unknown and the stranger

I’m going to live to try and walk you down

Who’s been sleeping in my in my bed

Who’s been sleeping in my in my bed

Who’s been sleeping in my in my bed

Nowhere, nowhere to go

Who’s been sleeping in my bed

I don’t really want to know

But I already asked the question

And you’re so God-damn honest

You want me to feel free to go

Where will I go in the middle of this darkness?

Nowhere to run in the middle of this lifetime

I’m going to live to try and walk you down

Nowhere run nowhere to go

Nowhere to hide

I’m going to live to try and walk you down

I’m gonna walk you down

Who’s been sleeping in my in my bed

Nowhere, nowhere to go

Who’s been sleeping in my in my bed

Nowhere, nowhere to go

(repeat and fade)

Перевод песни

Кім менің төсегімде ұйықтап жатыр

Ешқайда, баратын жоқ

Кім менің төсегімде ұйықтап жатыр

Ешқайда, баратын жоқ

Менің төсегімде кім ұйықтап жатыр

Мен білгім жоқ

Бірақ мен сұрақты қойдым

Ал сіз жеткілікті адалсыз

Менің барғанымды қалайсыз

Бірақ өмірімнің ортасында қайда барамын?

Мен бұл қараңғылықтың ортасында қайда барамын?

Мен сені төмен түсіру үшін өмір сүремін

 Таң бесік орында

Түнді құшақтайтын уақытта

Мен жалғыз болдым

Мен бұл биліктен кетуім керек

Күреске төтеп беру үшін жалғыз болыңыз

Қауіптің ортасында қашатын жер жоқ

Бейтаныс пен бейтаныс адамнан жасырынатын жер жоқ

Мен сені төмен түсіру үшін өмір сүремін

Кім менің төсегімде ұйықтап жатыр

Кім менің төсегімде ұйықтап жатыр

Кім менің төсегімде ұйықтап жатыр

Ешқайда, баратын жоқ

Менің төсегімде кім ұйықтап жатыр

Мен білгім жоқ

Бірақ                                                                                   с?ра?

Ал сіз  өте адалсыз

Менің барғанымды қалайсыз

Мен бұл қараңғылықтың ортасында қайда барамын?

Бұл өмірдің ортасында қашатын жер жоқ

Мен сені төмен түсіру үшін өмір сүремін

Ешқайда бармайтын қайда жоқ

Жасыратын жер жоқ

Мен сені төмен түсіру үшін өмір сүремін

Мен сені төмен түсіремін

Кім менің төсегімде ұйықтап жатыр

Ешқайда, баратын жоқ

Кім менің төсегімде ұйықтап жатыр

Ешқайда, баратын жоқ

(қайталау және өшіру)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз