Төменде әннің мәтіні берілген Mr Tambourine Man , суретші - Melanie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melanie
Hey!
Mister Tambourine Man, play a song for me
I’m not sleepy and there ain’t no place I’m going to
Hey!
Mister Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I’ll come following you
Take me for a trip upon your magic swirling ship
And my senses have been stripped
And my hands can’t feel to grip
And my toes too numb to step
Waiting only for my bootheels to be wandering
I’m ready to go anywhere, I’m ready for to fade
Into my own parade, cast your dancing spell my way
I promise I’ll go under it
Hey!
Mister Tambourine Man, play a song for me
I’m not sleepy and nobody cares where I’m going to
Hey!
Mister Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I’ll come following
Take me disappearing down the smoke rings of my mind
Through the foggy ruins of time
Down past the frightened leaves
And the lifeless frozen trees
Way down to the windy beach
Far from the twisted reach of crazy sorrow
I wanna dance beneath the diamond sky
With one hand waving free
Silhouetted by the sea
With all memory and fate driven deep beneath the waves
Please let me forget about today until tomorrow
Hey!
Mister Tambourine Man, play a song for me
I’m not sleepy and nobody knows where I’m going to
Hey!
Mister Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I’ll come following
Эй!
Мистер Дабыл, маған ән |
Мен ұйықтамаймын және баратын жерім де жоқ
Эй!
Мистер Дабыл, маған ән |
Таңертең шырылдаған сыңғырда мен сіздің артыңыздан келемін
Мені сиқырлы кемеңізбен саяхатқа барыңыз
Менің сезімдерім жойылды
Менің қолдарым ұстауды сезбейді
Аяқ саусақтарым қадам басуға тым ұйып қалды
Тек бөтелкелерім қыдырғанша күтемін
Мен ешқайда баруға дайынмын, мен кетуге дайынмын
Менің жеке шеруімде, мен үшін би билеуді салыңыз
Мен оның астына кіремін деп уәде беремін
Эй!
Мистер Дабыл, маған ән |
Мен ұйықтамаймын және менің қайда баратынымды ешкім қызықтырмайды
Эй!
Мистер Дабыл, маған ән |
Таңертең шырылдаған сыңғырда мен соңынан келемін
Мені санамның түтін сақиналарына жоғал |
Уақыттың тұманды қирандылары арқылы
Қорыққан жапырақтардың жанынан өтті
Ал жансыз қатып қалған ағаштар
Желді жағажайға дейін
Ақылсыз қайғының бұрмаланған қолынан алыс
Мен алмас аспанның астында билегім келеді
Бір қолмен еркін қол бұлғау
Теңіз жағасында бейнеленген
Барлық жады мен тағдыр толқындардың астында тереңдетілген
Бүгінді ертеңге дейін ұмытуға рұқсат етіңіз
Эй!
Мистер Дабыл, маған ән |
Менің ұйқым жоқ, қайда барарымды ешкім білмейді
Эй!
Мистер Дабыл, маған ән |
Таңертең шырылдаған сыңғырда мен соңынан келемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз