Smile - Melanie

Take no prisoner, leave no trace, make no wave

Freedom’s illusion, home of the rich and the slave

Cynics and critics, making the news, creating a scene

Destiny lies in the fools who refuse to give up on a dream

And I love people who smile

If everybody smiles, we’ll have a hometown all over the world

I love people who smile

If everybody smiles, we’ll have a hometown all over the world

Wear it well and it could appear in your heart

Indelibly printed on someone a world apart

Lights in the window all through our darkest day

Human kindness outdistances being afraid

And I love people who smile

If everybody smiles, we’ll have a hometown all over the world

I love people who smile

If everybody smiles, we’ll have a hometown all over the world

«I don’t trust the American smile.

They smile for nothing

I think it’s to disarm you or something.»

«No, I don’t think so.

I smile because I want to make some kind of a connection

I look at someone and I think… we’re connected»

I love people who smile

If everybody smiles, we’ll have a hometown all over the world

I love people who smile

If everybody smiles, we’ll have a hometown all over the world

(you sing) I love people who smile…

(me) If everybody smiles, we’ll have a hometown all over the world

What a wonderful world

Тұтқынға түспеңіз, із қалдырмаңыз, толқын жасамаңыз

Бостандық елесі, байлар мен құлдардың үйі

Сыншылар мен сыншылар, жаңалықтар жасап, көрініс жасайды

Тағдыр арманнан бас тартпайтын ақымақтарда

Мен  күлетін адамдарды жақсы көремін

Барлығы күлсе, бізде бүкіл әлемде туған қала болады

Мен  күлетін адамдарды жақсы көремін

Барлығы күлсе, бізде бүкіл әлемде туған қала болады

Жақсылап киіңіз, сонда ол сіздің жүрегіңізде пайда болуы мүмкін

Бір әлемнен бөлек біреуге өшпестей басып шығарылды

Біздің ең қараңғы күнімізде терезедегі шамдар

Адамның мейірімділігі қорқыныштан асып түседі

Мен  күлетін адамдарды жақсы көремін

Барлығы күлсе, бізде бүкіл әлемде туған қала болады

Мен  күлетін адамдарды жақсы көремін

Барлығы күлсе, бізде бүкіл әлемде туған қала болады

«Мен американдық күлкіге сенбеймін.

Олар бекер күледі

Бұл сізді қарусыздандыру немесе бір нәрсе деп ойлаймын.»

«Жоқ, мен олай ойламаймын.

Мен күлімсіреймін, өйткені мен біраз байланыс жасағым келеді

Мен біреуге                                                                                                                                                                                ���������������������������������������������������������

Мен  күлетін адамдарды жақсы көремін

Барлығы күлсе, бізде бүкіл әлемде туған қала болады

Мен  күлетін адамдарды жақсы көремін

Барлығы күлсе, бізде бүкіл әлемде туған қала болады

(сіз ән айтасыз) Мен күлетін адамдарды жақсы көремін...

(мен) Барлығы күлімдесе, біздің дүние жүзінде туған қаламыз болады

Қандай керемет дүние