The Sun And The Moon - Melanie
С переводом

The Sun And The Moon - Melanie

Альбом
Solo Powered
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305130

Төменде әннің мәтіні берілген The Sun And The Moon , суретші - Melanie аудармасымен

Ән мәтіні The Sun And The Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Sun And The Moon

Melanie

Оригинальный текст

With the sun on my right side and the moon in my breast

I’ve been taking my pennies from the rich and the blessed

And they expect all their soldiers to parade what they’ve won

Then to march back to heaven or where ever they come from

If I ever live alone again I would live in the pines

For I’d remember the future and I’d leave it behind

And in the new fallen snow I’d make angels in men

To create a snow heaven and believe in it again

And oh every moment isn’t clear

Sometimes I feel I’ve been there before

And oh how some moments grow into patterns

And puzzles and lifestyles and schemes

With so little difference in nightmares and dreams

And oh how some moments glow

With the sun in my eyes and the moon in the rest

Let the northern star guide me to the place I love best

Where I’ll put on my old coat and I button my eyes

And I’ll weave my reflection in the tears that I’ve cried

I ain’t got no home in this world anymore

Ain’t got no home in this world anymore

Farewell sorrow, praise God the open door

Ain’t got no home in this world anymore

Перевод песни

Оң жағымда күн, кеудемде ай

Мен тиынымды байлар мен берекелілерден алып жүрмін

Және олар өздерінің барлық сарбаздарынан жеңіске жеткен шеруін  күтеді

Содан кейін аспанға немесе қайдан келсе де қайтару үшін

Егер мен жалғыз өмір сүрсем, мен қарағайларда тұрар едім

Өйткені мен болашақты есіме түсіріп, оны артта қалдырар едім

Жаңа жауған қарда мен адамдарда періштелер жасар едім

Қарлы аспан жасау және оған қайта сену

Әр сәт анық емес

Кейде мен бұрын ол жерде болған сияқтымын

О кейбір сәттер үлгіге айналады

Және басқатырғыштар мен өмір салты мен схемалар

Қорқыныш пен түс арасындағы азғана айырмашылықпен

О кейбір сәттер қалай жарқырайды

Көзімде күн , қалған  ай мен 

Солтүстік жұлдыз мені ең жақсы көретін жерге апарсын

Мен ескі пальтомды киіп, көзімді басамын

Мен өз ойымды жылаған көз жасыма тоқитын боламын

Бұл дүниеде енді менің үйім жоқ

Бұл дүниеде енді үй жоқ

Қош бол қайғы, ашық есік Аллаға мадақ

Бұл дүниеде енді үй жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз