Some Body Love - Melanie

I fell in love with a man who was twice my age and half my size

He had wisdom lines down through his cheeks and wrinkles around his eyes

I told him I would love him with abandon and I promised him love for life

But when he said that I’d better grow up before my promises became a lie

And I said

Didn’t you ever love somebody

Didn’t you ever love

Oh didn’t you ever love somebody

Didn’t you ever love

Well in some ways that man was right but in others he was wrong

I’ve had many friends and lovers but nothing quite as strong

And the years are always teaching me that obsession never lasts

But I ask too many questions for woman with a past

And I say

Didn’t you ever love somebody

Didn’t you ever love

Oh didn’t you ever love somebody

Didn’t you ever love

Didn’t you ever, didn’t you ever

Didn’t you ever love somebody

Didn’t you ever love somebody

Didn’t you ever love somebody

Didn’t you ever love

I still get excited when I fly and go to another land

And I still believe that love will come and take by the hand

And lead where forever meets adventure without care

And if you try and tell me different I’m gonna tell you don’t dare

I’m gonna say, didn’t you now, hey didn’t you

Didn’t you ever love somebody

Didn’t you ever love

Oh didn’t you ever love somebody

Didn’t you ever love

Didn’t you ever, didn’t you ever

Didn’t you ever love

Didn’t you ever love somebody

Didn’t you ever love

Didn’t you ever love somebody

Didn’t you ever love

Мен жасымнан екі есе үлкен және өзімнен жарты есе үлкен адамға ғашық болдым

Оның бетінде даналық сызықтары және көзінің айналасында әжімдер болды

Мен оған оны тастап сүйетінімді айттым және өмір бойы сүйетініне уәде бердім

Бірақ ол менің уәделерім өтірікке айналмайынша, есейгенім дұрыс деп айтқан кезде

Мен дедім

Сен біреуді жақсы көрмедің бе

Сіз ешқашан сүйген жоқсыз ба

О сен ешқашан біреуді жақсы көрмедің бе?

Сіз ешқашан сүйген жоқсыз ба

Кейбір жағдайларда бұл адам дұрыс болды, бірақ басқа жағынан ол қателесті

Менің достарым мен ғашықтарым көп болды, бірақ онша күшті ештеңе жоқ

Жылдар маған құмарлықтың ешқашан ұзаққа созылмайтынын үйретеді

Бірақ мен өткен әйелге тым көп сұрақтар қоямын

Мен  айтамын

Сен біреуді жақсы көрмедің бе

Сіз ешқашан сүйген жоқсыз ба

О сен ешқашан біреуді жақсы көрмедің бе?

Сіз ешқашан сүйген жоқсыз ба

Сіз ешқашан болған жоқсыз ба

Сен біреуді жақсы көрмедің бе

Сен біреуді жақсы көрмедің бе

Сен біреуді жақсы көрмедің бе

Сіз ешқашан сүйген жоқсыз ба

Мен ұшқанда                                                                                                                                                                                                                                                                    басқа 

Мен әлі де махаббаттың келіп, қолынан қолын алатынына сенемін

Және шытырман оқиғаға тап болатын жерге қамқорлықсыз жетелеңіз

Ал егер сіз маған басқаша айтсаңыз, мен сізге батылдық жасамаңыз деп айтамын

Мен айтайын, сен емес пе едің, эй сен емессің

Сен біреуді жақсы көрмедің бе

Сіз ешқашан сүйген жоқсыз ба

О сен ешқашан біреуді жақсы көрмедің бе?

Сіз ешқашан сүйген жоқсыз ба

Сіз ешқашан болған жоқсыз ба

Сіз ешқашан сүйген жоқсыз ба

Сен біреуді жақсы көрмедің бе

Сіз ешқашан сүйген жоқсыз ба

Сен біреуді жақсы көрмедің бе

Сіз ешқашан сүйген жоқсыз ба