Pretty Boy Floyd - Melanie

Well gather 'round me children, a story I will tell

About Pretty Boy Floyd the outlaw, Oklahoma knew him well

It was in the town of Shawnee on a Saturday afternoon

His wife beside him in the wagon as into town they rode

Then along came the deputy sheriff in a manner rather rude

Using vulgar words of language, his wife she overheard

Then Pretty Boy grabbed a long chain and the deputy grabbed a gun

And in the fight that followed he laid that deputy down

Then he ran to the trees and bushes to live a life of shame

Every crime in Oklahoma was added to his name

He ran to the trees and bushes on the Canadian river shore

And many a starving farming opened up his door

It was in Oklahoma City, it was on a Christmas day

A whole carload of groceries with a letter that did say

'You say that I’m an outlaw, you say that I’m a thief '

'Well here’s a Christmas dinner for the families on relief'

As through this life you travel you meet some funny men

Some will rob you with a six gun and some with a fountain pen

As through this life you ramble, as through this life you roam

You’ll never see an outlaw take a family from their home

Балалар, айналама жиналыңдар, мен айтып беремін

Сұлу бала туралы заңсыз Флойд, Оклахома оны жақсы білетін

Ол сенбі күні Шони қаласында болды

Оның қасында әйелі вагонда қалаға мініп бара жатты

Содан кейін шерифтің орынбасары дөрекі түрде келді

Тілді дөрекі сөздерді қолданып, әйелі естіген

Содан кейін әдемі бала ұзын шынжырды, ал орынбасары мылтық ұстады

Кейінгі төбелесте ол сол орынбасарын жерге тастады

Содан кейін ол ұятқа толы өмір сүру үшін ағаштар мен бұталарға жүгірді

Оклахомадағы әрбір қылмыс оның атына  қосылды

Ол  Канада өзенінің жағасындағы ағаштар мен бұталарға  жүгірді

Оның есігін аштыққа ұшыраған көптеген шаруашылықтар ашты

Бұл Оклахома-Ситиде, Рождество күні болды

Бір                                 хаты                                                  ...

'Мені заңсыз деп айтасың, ұры дейсің'

"Міне, жақсы отбасыларға Рождестволық түскі               

Осы өмір бойы саяхаттай отырып, сіз көңілді адамдарды кездестіресіз

Кейбіреулер сізді алты мылтықпен, ал кейбіреулері қаламмен тонайды

Бұл өмірде сіз  шаңқырасыз, осы өмірде сіз шалдайсыз

Құқық бұзушының бір отбасын үйінен алып кеткенін ешқашан көрмейсіз