Copy Cat - Melanie Martinez, Tierra Whack
С переводом

Copy Cat - Melanie Martinez, Tierra Whack

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232690

Төменде әннің мәтіні берілген Copy Cat , суретші - Melanie Martinez, Tierra Whack аудармасымен

Ән мәтіні Copy Cat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Copy Cat

Melanie Martinez, Tierra Whack

Оригинальный текст

Over my shoulder, eyes peeking in

Analyze my every move, what current state I’m in

'Cause you are colder (brrr) than ice on my skin

Wanna get that A+, baby, so you take my shit

'Cause I am little, right?

I won’t call you out

Teachers saying you’d get credit, (good job!) why would you stop now?

You are so desperate, craving that spotlight

Shine it on the ones who do that shit, 'cause it’s their life

But I know the people around you say

Just do what it takes to make it all the way

You’re the copy cat

You take it then you leave it, honey

Just like that, just like that

You’re falling flat

You find someone like me to bring you

Up right back, up right back

(Uh uh uh, uh uh, copy cat)

(Uh uh uh, uh uh, copy cat)

Obsessed with power, you want it for yourself

Feeding on misogyny but still you call yourself

A feminista, if that were really true

You wouldn’t feel as if I were a current threat to you

But I know the people around you say

Just do what it takes to make it all the way

You’re the copy cat

You take it then you leave it, honey

Just like that, just like that

You’re falling flat

You find someone like me to bring you

Up right back, up right back

(Uh uh uh, uh uh, copy cat)

(Uh uh uh, uh uh, copy cat)

Find someone else to leech on, lady

My blood’s for me, not for you, baby

College, estate and all your savings

My blood’s for me, so no more taking

Anything you can do, I can do better

Imprisoned for stealing, gon' write you a letter

Courageous and clever, creative director

I raised the bar high, yes sir, I broke the record

I’m hot as peppers, spend more time in leather

Scuffed up my boots, boy, I’ll stomp you in Skechers

They wanna build like their first name is Hector

Back against wall, bitch I am a projector

From the projects, don’t check on my ex

Think you’re the boss then I’ll break broken necks

Wish you the best, won’t show you my next

Move, so I guess, you’ll be upset

Don’t cry, no baby, you’ll find your own way

Think for yourself, it’ll all be okay

Copyright lyrics, you can’t steal my spirit

They live for my music, they’re dying to hear it

Imitated, never duplicated

You wish you related

You wish you’d’ve made it

Imitated, never duplicated

You wish you related

You wish you’d’ve made it

You’re the copy cat

You take it then you leave it, honey

Just like that, just like that

You’re falling flat

You find someone like me to bring you

Up right back, up right back

(Uh uh uh, uh uh, copy cat)

(Uh uh uh, uh uh, copy cat)

Перевод песни

Иығымның үстінде, көздері ішке қарай

Менің әрбір қадамымды, қазіргі күйімді талдаңыз

'Себебі сіз менің терімдегі мұздан да суықсыз (brrr).

Осы A+ алғыңыз келеді, балақай, сондықтан менің ренішімді қабылдаңыз

Себебі мен кішкентаймын, солай ма?

Мен сені шақырмаймын

Ұстаздар несие алатыныңызды айтады, (жақсы жұмыс!) Неге қазір тоқтайсыз?

Сіз соншалықты үмітсізсіз, бұл назар аударуды қалайсыз

Бұны осылай жасайтындарға жарқыратыңыз, өйткені бұл олардың өмірі

Бірақ айналаңыздағы адамдардың айтатынын білемін

Мұны істеу үшін не істеу керек

Сіз көшірме мысықсыз

Сен оны аласың, содан кейін кетесің, жаным

Дәл солай, дәл солай

Сіз тегіс құлап жатырсыз

Мен сияқты біреуді тауып сізді алып келесіз

Жоғары оң артқа, оң артқа жоғары оң артқа

(Ух ух, у ух, көшірме мысық)

(Ух ух, у ух, көшірме мысық)

Күшке әуестеніп, оны өзіңізге  алғыңыз келеді

Мизогиниямен қоректеніп жатырсыз, бірақ бәрібір сіз өзіңізді өзіңіз деп атайсыз

Феминист, егер бұл рас болса

Сіз өзіңізді өзіме қауіп төндірмес едіңіз

Бірақ айналаңыздағы адамдардың айтатынын білемін

Мұны істеу үшін не істеу керек

Сіз көшірме мысықсыз

Сен оны аласың, содан кейін кетесің, жаным

Дәл солай, дәл солай

Сіз тегіс құлап жатырсыз

Мен сияқты біреуді тауып сізді алып келесіз

Жоғары оң артқа, оң артқа жоғары оң артқа

(Ух ух, у ух, көшірме мысық)

(Ух ух, у ух, көшірме мысық)

Сөйтетін басқа біреуді табыңыз, ханым

Менің қаным сен үшін емес, мен үшін, балақай

Колледж, жылжымайтын мүлік және сіздің барлық жинақтарыңыз

Менің қаным мен үшін, енді алмаймын

Сіз не істей алсаңыз, мен одан да жақсырақ істей аламын

Ұрлық жасағаны үшін түрмеге қамалды, саған хат жазамын

Батыл және ақылды, шығармашылық жетекші

Мен барды жоғары көтердім, иә сэр, рекордты жаңарттым

Мен бұрыш сияқты ыстықпын, былғарыға көбірек уақыт бөлемін

Бәтеңкелерімді сыпырдым, балам, мен сені Skechers-те таптаймын

Олар                                                                        Олар                              |

Қабырғаға қарсы, қаншық мен проектормын

Жобалардан  бұрынғы    тексермеңіз

Сізді бастық деп ойлаңыз, мен сынған мойындарды сындырамын

Сізге бар жақсылықты тілеймін, келесіні көрсетпеймін

Қозғалыңыз, сондықтан сен ренжітетін болатын боламын

Жылама, балам, өзің жолыңды табасың

Өзіңіз ойлаңыз, бәрі жақсы болады

Авторлық құқық мәтіні, сіз менің рухымды ұрлай алмайсыз

Олар менің музыкам үшін өмір сүреді, олар оны тыңдағысы келеді

Еліктеген, қайталанбайды

Сіз байланыстырғыңыз келеді

Сіз мұны жасағаныңызды қалайсыз

Еліктеген, қайталанбайды

Сіз байланыстырғыңыз келеді

Сіз мұны жасағаныңызды қалайсыз

Сіз көшірме мысықсыз

Сен оны аласың, содан кейін кетесің, жаным

Дәл солай, дәл солай

Сіз тегіс құлап жатырсыз

Мен сияқты біреуді тауып сізді алып келесіз

Жоғары оң артқа, оң артқа жоғары оң артқа

(Ух ух, у ух, көшірме мысық)

(Ух ух, у ух, көшірме мысық)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз