Cry Baby - Melanie Martinez
С переводом

Cry Baby - Melanie Martinez

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239070

Төменде әннің мәтіні берілген Cry Baby , суретші - Melanie Martinez аудармасымен

Ән мәтіні Cry Baby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cry Baby

Melanie Martinez

Оригинальный текст

You seem to replace your brain with your heart

You take things so hard and then you fall apart

You try to explain but before you can start

Those cry baby tears come out of the dark

Someone’s turning the handle to that faucet in your eyes

They’re pouring out where everyone can see

Your heart’s too big for your body

It’s why you won’t fit inside

They’re pouring out

Where everyone can see

They call you cry baby, cry baby

But you don’t fucking care

Cry baby, cry baby

So you laugh through your tears

Cry baby, cry baby

'Cause you don’t fucking care

Tears fall to the ground

You just let them drop

You just let them drop

Cry baby, cry baby

You’re all on your own and you lost all your friends

You told yourself that it’s not you, it’s them

You’re one of a kind and no one understands

But those cry baby tears keep coming back again

Someone’s turning the handle to that faucet in your eyes

They’re pouring out

Where everyone can see

Your heart’s too big for your body

It’s where your feelings hide

They’re pouring out

Where everyone can see

They call you cry baby, cry baby

But you don’t fucking care

Cry baby, cry baby

So you laugh through your tears

Cry baby, cry baby

'Cause you don’t fucking care

Tears fall to the ground

You just let them drop

Cry baby, cry baby

You just let them drop

Cry baby, cry baby

You just let them drop

I look at you and I see myself

And I know you better

Than anyone else

And I have the same faucet in my eyes

So your tears are mine

They call me cry baby, cry baby

But I don’t fucking care

Cry baby, cry baby

How I laugh through my tears

Cry baby, cry baby

'Cause I don’t fucking care

Tears fall to the ground

I just let them drop

Cry baby, cry baby

I just let them drop

Cry baby, cry baby

You just let them drop

They call you cry baby, cry baby

I just let them drop

Cry baby, cry baby

You just let them drop

Перевод песни

Сіз миыңызды жүрегіңізбен алмастыратын сияқтысыз

Сіз нәрселерді қатты қабылдайсыз, содан кейін ыдырайсыз

Түсіндіруге тырысасыз, бірақ бастамас бұрын

Сол жылап жатқан сәбидің көз жасы қараңғылықтан шығады

Біреу сіздің көзіңізге сол кранның  тұтқасын                                                                                                                                           ​​                      ​​                  ​​                ​​                ​​             біреу  тұтқаны  тұтқаны                      көздеріңізде 

Олар барлығы көре алатын жерге төгіліп жатыр

Сіздің жүрегіңіз денеңіз үшін тым үлкен

Сол себепті сіз ішке сыймайсыз

Олар төгіліп жатыр

Барлығы көре алатын жерде

Олар сені жылама балам, жылама балам дейді

Бірақ сен оған мән бермейсің

Жыла балам, жыла балам

Осылайша сіз көз жасыңызбен күлесіз

Жыла балам, жыла балам

Себебі саған бәрібір

Көз жасы  жерге түседі

Сіз оларды түсіруге рұқсат етіңіз

Сіз оларды түсіруге рұқсат етіңіз

Жыла балам, жыла балам

Сіз жалғызсыз және барлық достарыңыздан айырылдыңыз

Сіз өзіңіз емес, олар деп айттыңыз

Сіз ерекшесіз және оны ешкім түсінбейді

Бірақ сол жылаған сәбидің көз жасы қайта орала береді

Біреу сіздің көзіңізге сол кранның  тұтқасын                                                                                                                                           ​​                      ​​                  ​​                ​​                ​​             біреу  тұтқаны  тұтқаны                      көздеріңізде 

Олар төгіліп жатыр

Барлығы көре алатын жерде

Сіздің жүрегіңіз денеңіз үшін тым үлкен

Бұл жерде сіздің сезімдеріңіз жасырылады

Олар төгіліп жатыр

Барлығы көре алатын жерде

Олар сені жылама балам, жылама балам дейді

Бірақ сен оған мән бермейсің

Жыла балам, жыла балам

Осылайша сіз көз жасыңызбен күлесіз

Жыла балам, жыла балам

Себебі саған бәрібір

Көз жасы  жерге түседі

Сіз оларды түсіруге рұқсат етіңіз

Жыла балам, жыла балам

Сіз оларды түсіруге рұқсат етіңіз

Жыла балам, жыла балам

Сіз оларды түсіруге рұқсат етіңіз

Саған қараймын, өзімді көремін

Мен сені жақсырақ білемін

Басқаларға қарағанда

Менің көзімде сол шүмек бар

Сондықтан сенің көз жасың менікі

Олар мені жыла балам, жыла балам дейді

Бірақ маған бәрібір

Жыла балам, жыла балам

Мен көз жасыммен қалай күлемін

Жыла балам, жыла балам

Себебі маған бәрібір

Көз жасы  жерге түседі

Мен олардың түсуіне рұқсат етемін

Жыла балам, жыла балам

Мен олардың түсуіне рұқсат етемін

Жыла балам, жыла балам

Сіз оларды түсіруге рұқсат етіңіз

Олар сені жылама балам, жылама балам дейді

Мен олардың түсуіне рұқсат етемін

Жыла балам, жыла балам

Сіз оларды түсіруге рұқсат етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз