Dead to Me - Melanie Martinez

I need to kill you

That’s the only way to get you out of my head

Oh I need to kill you

To silence all the sweet little things you’ve said

I really wanna kill you

Wipe you off the face of my earth

And bury your bracelet

Bury your bracelet

Six feet under the dirt

Rainy days and black umbrellas

Who’s gonna save you now?

Can you cheat from underground?

My condolences

I’ll shed a tear with your family

I’ll open a bottle up

Pour a little bit out in your memory

I’ll be at the wake dressed in all black

I’ll call out your name but you won’t call back

I’ll hand a flower to your mother when I say goodbye

Cause, baby, you’re dead to me

I’ll mourn you when you go

Baby, you’re dead to me

I’ll mourn you when you go

I need to say sorry

That’s the only thing you say when you lose someone

I used to say I’m sorry

For all of the stupid shit you’ve done

So now I’m really sorry, sorry for being the apologetic one

But if I told you I cared, if I told you I care

You would think I was crazy

My condolences

I’ll shed a tear with your family

I’ll open a bottle up

Pour a little bit out in your memory

I’ll be at the wake dressed in all black

I’ll call out your name but you won’t call back

I’ll hand a flower to your mother when I say goodbye

Cause, baby, you’re dead to me

I’ll mourn you when you go

Baby, you’re dead to me

I’ll mourn you when you go

Cause, baby, you’re dead to me

Мен сені өлтіруім керек

Бұл сізді менің ойымнан шығарудың жалғыз жолы

Мен сені өлтіруім керек

Сіз айтқан барлық тәтті сөздерді өшіру үшін

Мен сені шынымен өлтіргім келеді

Сені менің жерімнің бетінен өшіремін

Ал білезігіңді көм

Білезігіңді көм

Алты фут топырақ астында

Жаңбырлы күндер мен қара қолшатырлар

Енді сені кім құтқарады?

Сіз жер астынан алдай аласыз ба?

Көңіл айтамын

Мен сенің отбасыңмен көз жасын төкемін

Мен бөтелкені ашамын

Жадыңызға аздап салыңыз

Мен ұйқыдан барлық қара киінемін боламын

Мен сенің атыңды айтамын, бірақ сен қайта қоңырау шалмайсың

Мен қоштасқанда анаңа гүл сыйлаймын

Себебі, балам, сен мен үшін өлдің

Сен кеткенде мен сені жоқтаймын

Балам, сен мен үшін өлдің

Сен кеткенде мен сені жоқтаймын

Мен кешірім айтуым  керек

Бұл біреуді жоғалтқанда айтатын жалғыз сөз

Мен кешіріңіз дейтінмін

Сіз жасаған барлық ақымақ істеріңіз үшін

Енді кешірім сұрағаным үшін кешірім сұраймын

Бірақ егер мен сізге қамқор болсам, мен сізге қамқор болсам

Сіз мені ақылсыз деп ойлайсыз

Көңіл айтамын

Мен сенің отбасыңмен көз жасын төкемін

Мен бөтелкені ашамын

Жадыңызға аздап салыңыз

Мен ұйқыдан барлық қара киінемін боламын

Мен сенің атыңды айтамын, бірақ сен қайта қоңырау шалмайсың

Мен қоштасқанда анаңа гүл сыйлаймын

Себебі, балам, сен мен үшін өлдің

Сен кеткенде мен сені жоқтаймын

Балам, сен мен үшін өлдің

Сен кеткенде мен сені жоқтаймын

Себебі, балам, сен мен үшін өлдің