In My Rock And Roll Heart - Melanie

Who do I Love?

And what makes that true?

Who do I speak to when I speak to you?

Are you my love or are you my friend?

Trust your own perception

It’s a loaded question

You’ve given me love

Give me a reason to be your friend

I am a woman

Could’ve done better as a man

Ah look at me now

Too many one love stands

They come to play

On my rock and roll heart

They come to play

On my rock and roll heart

Oo ooo, rock and roll heart

Ooo ooo, rock and roll heart

I’m shrouded in mystery

And I’m covered in light

Standing like stone

Even though we’re together

I’ll always be alone

And caught in these lines

That catch the tears on my face

Aging with grace

In my rock and roll heart

Aging with grace

In my rock and roll heart

Oo ooo, rock and roll heart

Ooo ooo, rock and roll heart

You take your children to school

And you go down the grocery store

You pass as a grown up

In this left (right) brain grown up world

And if they ask you for proof

They’re gonna find out right away

You just came to play

With your rock and roll heart

You’re just here to play

With your rock and roll heart

Oo ooo, rock and roll heart

Ooo ooo, rock and roll heart

Well I’m taking the stage

Reflecting the light

Inventing the role

My body’s dancing out

A storm in my soul

And there is no rest

But I can’t put it on hold

Cause time’s just a beat

In my rock and roll heart

Time’s just a — uh

In my rock and roll heart

Time’s just a — uh

In my rock and roll heart

Ooo oo, rock and roll heart

Ooo ooo, rock and roll heart

Rock and roll heart

(repeat and fade)

Мен кімді сүйемін?

Ал мұны не шындыққа айналдырады?

Мен сізбен сөйлескен кезде кіммен сөйлесемін?

Сен менің махаббатымсың ба, әлде менің досымсың ба?

Өз қабылдауыңызға сеніңіз

Бұл жүктелген сұрақ

Сіз маған махаббат сыйладыңыз

Маған дос болуға себеп беріңіз

Мен әйелмін

Ер адам ретінде жақсылық жасай алар еді

Маған қарашы

Бір махаббат тым көп

Олар ойнауға келеді

Менің рок-н-ролл жүрегімде

Олар ойнауға келеді

Менің рок-н-ролл жүрегімде

Ооо, рок-н-ролл жүрек

Ооооооо, рок-н-ролл жүрек

Мен құпияға                                                                                                                 Мен жұмбақпен қапталғанмын

Мен нұрға бөлендім

Тас сияқты тұр

Біз бірге болсақ та

Мен әрқашан жалғыз боламын

Және осы жолдарда ұсталды

Менің бетіме көз жасын ұстайтын

Мейірімділікпен қартаю

Менің рок-н-ролл жүрегімде

Мейірімділікпен қартаю

Менің рок-н-ролл жүрегімде

Ооо, рок-н-ролл жүрек

Ооооооо, рок-н-ролл жүрек

Сіз балаларыңызды мектепке апарасыз

Ал сіз азық-түлік дүкеніне түсесіз

Сіз өсіресіз

Бұл сол жақта (оң жақта) ми өсіріледі

Олар сізден дәлел сұраса

Олар бірден анықтайтын болады

Сіз жаңа ойнауға келдіңіз

Сіздің рок-н-ролл жүрегіңізбен

Сіз ойнауға жай ғана келдіңіз

Сіздің рок-н-ролл жүрегіңізбен

Ооо, рок-н-ролл жүрек

Ооооооо, рок-н-ролл жүрек

Жақсы мен сахнаға шығамын

Жарықты шағылыстыру

Рөлді ойлап табу

Денем билеп жатыр

Жан дүниемдегі дауыл

Ал тынығу болмайды

Бірақ мен оны ұстай алмаймын

Себебі уақыт - бұл жай ғана

Менің рок-н-ролл жүрегімде

Уақыт тек бір — уһ

Менің рок-н-ролл жүрегімде

Уақыт тек бір — уһ

Менің рок-н-ролл жүрегімде

Ооо, рок-н-ролл жүрек

Ооооооо, рок-н-ролл жүрек

Рок-н-ролл жүрек

(қайталау және өшіру)