I'm So Blue - Melanie

I’m so blue

What happened to me

Shouldn’t happen to the worst of you

What can I do to prevent you

From going through what I’ve been going through

Momma told me

This man, believe me, eventually

I couldn’t see the trees from the forest

Or, how does that saying go?

I’m so blue

Since you’re gone

Let’s tell the truth, I feel I can’t go on

Where love is gone, there’s the emptiest feeling

In all of this world

I’m a lonely girl

I’m so blue

There are no warning words that we’ll listen to

Nothing I can do to prevent you

From going through what I’ve been going through

I’m so blue

I’m so blue…

Мен өте көкшілмін

Маған не болды

Жаман жағдайыңыз басыңызға келмеуі керек

Сізді болдырмау үшін не істей аламын

Менің басымнан өткен нәрселерді басынан өткеруден

Мама айтты

Бұл адам, маған сеніңіз, сайып келгенде

Мен орманнан ағаштарды көре алмадым

Немесе бұл сөз қалай айтылады?

Мен өте көкшілмін

Сен кеткеннен бері

Шынымды айтайын, мен ары қарай қалмаймын деп ойлаймын

Махаббат жоғалған жерде ең бос сезім бар

Бүкіл әлемде

Мен жалғыз қызбын

Мен өте көкшілмін

Біз тыңдайтын ескерту сөздері жоқ

Саған тосқауыл қою үшін мен ештеңе істей алмаймын

Менің басымнан өткен нәрселерді басынан өткеруден

Мен өте көкшілмін

Мен өте көкшілмін...