Cut The Cord - Melanie

The pictures slash across my eyes

All those «Where were you’s?»

And all those lies

But that’s the way the world goes, that’s the way it turns

A little lovin' spent is a lot of livin' earned

And all you do I use to cut the cord

And though I’m sadder than I ever was before

I’m the fool you use to cut the cord

And though I’m dying now I’m bound to be reborn

Don’t look for me, 'cause I won’t be there

Where were you then?

Where are you now?

And if we meet in the distance, yeah, if I’m in your part of town

Well don’t let on you know the girl you hit when she was down

All you do I use to cut the cord

And though I’m sadder than I’ve ever been before

All you do I’ll use to cut the cord

And though it feels like dying now I’m bound to be reborn

This time of night I’m prone to cry

Especially when you are not by my side

No explanations, there’s a future to find

Someday you’ll be the saddest song I’ll ever write

And all you do I use to cut the cord

And though I’m sadder than I’ve ever been before

All you do I’ll use to cut the cord

And though it feels like dying I’m bound to be reborn

Don’t look for me, 'cause I won’t be there

Where were you then?

Where are you now?

And in my dreams and fantasies describe the perfect man

You were just a wonderful lover but never enough of a friend

All you do I use to cut the cord

All you do I use to cut the cord

Суреттер менің көз алдымнан өтіп кетті

Мұның бәрі «Сіз қайда болдыңыз?»

Және бұл өтіріктердің бәрі

Бірақ әлем осылай жүреді, ол солай айналады

Кішкене сүйіспеншілікке жұмсалған - көп өмір сүру

Мен сіздердің бәрін мен сымды кесу үшін қолданамын

Бұрынғыдан да қайғылы болсам да

Мен сіз сымды кесу үшін қолданатын ақымақпын

Мен қазір өлсем де, мен қайта туылуға міндеттімін

Мені іздеме, себебі мен ол жерде болмаймын

Ол кезде қайда болдың?

Сен қазір қайдасың?

Егер біз алыста кездессек, иә, егер мен сіздің қалаңызда болсам

Сіз соққыға жығылған қызды білмей-ақ қойыңыз

Мен сіз жасағанның бәрін мен сымды кесу үшін қолданамын

Мен бұрынғыдан да қайғылы болсам да

Сіз істесеңіз, мен сымды кесу үшін қолданамын

Қазір өліп жатқандай сезілсе де, мен міндетті түрде қайта туамын

Түннің осы мезгілінде жылаға                                                                       |

Әсіресе, сен жанымда болмағанда

Түсіндірмелер жоқ, болашақ бар

Бір күні сен мен жазатын ең қайғылы ән боласың

Мен сіздердің бәрін мен сымды кесу үшін қолданамын

Мен бұрынғыдан да қайғылы болсам да

Сіз істесеңіз, мен сымды кесу үшін қолданамын

Өліп бара жатқандай сезілсе де, мен міндетті түрде қайта туамын

Мені іздеме, себебі мен ол жерде болмаймын

Ол кезде қайда болдың?

Сен қазір қайдасың?

Менің арманым мен қиялдарымда кемелді адам сипатталған

Сіз жай ғана керемет ғашық болдыңыз, бірақ ешқашан достық жеткіліксіз болдыңыз

Мен сіз жасағанның бәрін мен сымды кесу үшін қолданамын

Мен сіз жасағанның бәрін мен сымды кесу үшін қолданамын