Another Lie - Melanie

I almost forgot your number

When I saw you passing by

But then it wasn’t you at all

It was some other guy

I wake up with you in my dreams

Before I see the light

Someone else is by my side

I tell another lie

Everyday is a heartache when I tell another lie

Everyday is a heartache when I tell another lie

It’s an unhealthy obsession

Un-adult and plebeian

I read all those books on letting go

But there you are again

I threw stones at your reflection

Though the waters all look calm

The rings have just reached China now

And I am still alone

Everyday is a heartache when I tell another lie

Everyday is a heartache when I tell another lie

I tell another lie (I tell another lie)

Oh it’s just another lie (I tell another lie)

Yeah it’s just another lie (I tell another lie)

It just another lie

Someday I will find other inspiration

But for now this theme of missed connections

Is my stepping stone

Mostly I lead a normal life with one affliction

One small part of every day, I break down

Oh baby, everyday, everyday, everyday

I tell another lie (I tell another lie)

Oh, it’s just another lie (I tell another lie)

Yeah, I tell another lie (I tell another lie)

Everyday, everyday

Нөміріңізді ұмытып қалдым

Сенің өтіп бара жатқаныңды көргенде

Бірақ ол сен мүлдем болмадың

Бұл басқа жігіт еді

Түсімде сенімен бірге оянамын

Жарықты көрмей тұрып

Басқа біреу менің қасымда

Мен тағы бір өтірік айтамын

Күн сайын тағы бір өтірік айтып, қайғы ауырады

Күн сайын тағы бір өтірік айтып, қайғы ауырады

Бұл денсаулыққа зиян келтіретін нәрсе

Ересек емес және плебей

Мен ол кітаптарды барлық оқыдым

Бірақ сіз тағы да сондасыз

Мен сенің шағылысуыңа тас лақтырдым

Судың бәрі тыныш көрінсе де

Сақиналар енді Қытайға жетті

Және мен әлі де жалғызбын

Күн сайын тағы бір өтірік айтып, қайғы ауырады

Күн сайын тағы бір өтірік айтып, қайғы ауырады

Мен басқа өтірік айтамын (басқа өтірік айтамын)

Бұл тағы бір өтірік (мен басқа өтірік айтамын)

Иә, бұл жай ғана өтірік (мен басқа өтірік айтамын)

Бұл тағы бір өтірік

Бір күні мен басқа шабыт табамын

Бірақ әзірге бұл өткізілген қосылымдар тақырыбы

            басқыш тас   

Көбінесе мен бір азаппен қалыпты өмір сүремін

Күнделікті бір шағын бөлігім бұзылады

Әй, балақай, күнде, күнде, күнде

Мен басқа өтірік айтамын (басқа өтірік айтамын)

О, бұл жай ғана өтірік (мен басқа өтірік айтамын)

Иә, тағы бір өтірік айтамын (мен басқа өтірік айтамын)

Күнделікті, күнде