The Hollow Men - Mekong Delta

A yearning call I never identified before

Out of the dark, destined for me

Gets louder more and more

A look around, try to escape

But you don’t know where to go

«Hear the call»

It sounds inside my head

«You are not like all»

Blandishing my soul

«See the fading star»

Got a sense of dread

«That's from where you are»

Droning echoes in my mind

Shouting silence

Glowing darkness

Final quiteness

Just imagined?

Sightless, unless eyes appear

Existence is illusion

Voices getting closer now

Resistance no solution

Fear is overwhelming me

The nightmare is not over

A shadow falls, a light appears

And suddenly here they are

Called themselves the hollow men

Beholders of the future

Twilight is getting closer now

My mind is full affusion

I can hear the distant call

A yearning just for me

Paralyzed, the storm is setting free

Shapes without a form I see

The colors disappear

A twilight comes

The light now fades away

A vibe, a call for more acceptance than before

Marooned by thoughts

I hear the voice now starts to tell me more

Cloaked in friendly words

I feel, they’re puzzling my soul

«Acting for the dark»

It roars inside my head

«You can’t fall apart»

Words that hurt my soul

«Remember what you are»

Got a sense of dread

«A creation of our art»

And emptiness spreads out

Shouting silence

Glowing darkness

Final quiteness

Fear arises

Sightless, unless eyes appear

These creatures are illusion

A whispering full of dark intense

Tries offering a solution

Avoid this place, keep far away

This warning may not be broken

The light fades out, they disappear

Like ghosts out of the far

Called themselves the hollow men

Beholders of the future

Can see this much clearer now

This all was no illusion

I can hear the distant call

A yearning just for me

Paralyzed, the storm is setting free

Shapes without a form I see

The colors disappear

A twilight comes

The light now fades away

The hollow men

The hollow men

The hollow men, hollow men, hollow men

Мен бұрын-соңды анықтамаған ынтық қоңырау

Қараңғылықтан, маған арналған

Барған сайын қаттырақ шығады

Айналаңызға қараңыз, қашып                көріңіз

Бірақ қайда бару керектігін білмейсіз

«Қоңырауды тыңда»

Бұл менің басымның ішінде  естіледі

«Сіз бәрі сияқты емессіз»

Менің жанымды   шаңдыру

«Сөніп бара жатқан жұлдызды қараңыз»

Қорқыныш сезімі пайда болды

«Сіз осы жерден»

Ойымда жаңғырық

Айқайлап үнсіздік

Жарқыраған қараңғылық

Соңғы тыныштық

Жай ғана елестедіңіз бе?

Көздер көрінбесе, көрмейтін

Болмыс   иллюзия

Дауыстар енді жақындап келеді

Қарсылық шешімі жоқ

Мені қорқыныш басып жатыр

Қорқыныш  біткен жоқ

Көлеңке түседі, жарық пайда болады

Және кенеттен олар келді

Өздерін қуыс адамдар деп атады

Болашақтың көрермендері

Ымырт қазір жақындап барады

Менің ойым - толық камера

Мен қашықтағы қоңырауды естимін

Тек маған деген сағыныш

Сал, дауыл  басылады

Мен көретін пішіні жоқ пішіндер

Түстер жоғалады

Ымырт келеді

Жарық енді сөнеді

Тербеліс, бұрынғыға қарағанда көбірек қабылдауға шақыру

Ойлар қалып

Дауыс енді маған көбірек айта бастағанын естідім

Достық сөздермен жасырылған

Олар менің жанымды таң қалдырып жатқанын сеземін

«Қараңғы үшін әрекет ету»

Ол басымның ішінде шаңқырады

«Сіз құлап кете алмайсыз»

Жанымды ауыртатын сөздер

«Сіздің қандай екеніңізді есте сақтаңыз»

Қорқыныш сезімі пайда болды

«Біздің өнеріміздің  туындысы»

Ал бостық жайылып кетеді

Айқайлап үнсіздік

Жарқыраған қараңғылық

Соңғы тыныштық

Қорқыныш пайда болады

Көздер көрінбесе, көрмейтін

Бұл жаратылыстар иллюзия

Күңгіртке толы сыбыр

Шешімді ұсынуға тырысады

Бұл жерден аулақ болыңыз, алыс болыңыз

Бұл ескерту бұзылмауы мүмкін

Жарық сөнеді, олар жоғалады

Алыстан келген елестер сияқты

Өздерін қуыс адамдар деп атады

Болашақтың көрермендері

Мұны қазір әлдеқайда анық көруге болады

Мұның бәрі елес емес еді

Мен қашықтағы қоңырауды естимін

Тек маған деген сағыныш

Сал, дауыл  басылады

Мен көретін пішіні жоқ пішіндер

Түстер жоғалады

Ымырт келеді

Жарық енді сөнеді

Бос адамдар

Бос адамдар

Қуыс адамдар, қуыс адамдар, қуыстар