Sphere Eclipse - Mekong Delta
С переводом

Sphere Eclipse - Mekong Delta

Альбом
Intersections
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
368320

Төменде әннің мәтіні берілген Sphere Eclipse , суретші - Mekong Delta аудармасымен

Ән мәтіні Sphere Eclipse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sphere Eclipse

Mekong Delta

Оригинальный текст

Blind by science, stained by blood

You look down to this global cage

Filled up with misery and pain

(presented as) a coffin for your punishment

While the religion gives the sense

In praying to an imperfect might

Accepting the mutilated

Bodies of little babies

As payment for the luxury of

A so called real and poor church

Somewhere they lost the meaning

Twisted it never seeing

There’s no justification

For this runaway creation

Nothing is true and nothing is false

While no one can build or destroy

Worlds in less than seven days

Nothing is gained and nothing is lost

It’s all a game that has no rules

Reality is insepted by

Reality so all we see is

Created by electron waves

That flow out of a living screen

The truth is portrayted just like a show

Where hate rules all the winners take nothing

While a hypocritical humanity

Sends frozen kisses to a

Tortured people lawn-mowing

The endless mind of

Different thoughts projected

By clean white coats in a

Castle of science no one

Can control and what’s more

Nothing is true and nothing is false

While one can build or destroy

Worlds in less than seven days

Nothing is gained and nothing is lost

It’s all a game that has no rules

Played by men and won by fools

Перевод песни

Ғылым соқыр, қанға боялған

Сіз осы ғаламдық торға қарайсыз

Қасірет пен азапқа толы

Сіздің жазаңыз үшін табыт

Дін ақыл береді

Кемелсіз күшке мінажат ету

Бұзылғандарды қабылдау

Кішкентай сәбилердің денесі

Сән-салтанат үшін төлем ретінде

Нағыз және кедей деп аталатын шіркеу

Бір жерде олар мағынасын жоғалтты

Ешқашан көрмей бұрап жіберді

Ешқандай ақтау жоқ

Бұл қашып кеткен туынды үшін

Ештеңе ақиқат және жалған ештеңе болмайды

Ешкім сала да, қира да алмайды

Жеті күннен аз уақыттағы әлем

Ештеңе ұтылмайды және ештеңе жоғалмайды

Мұның бәрі    ережесі  жоқ ойын

Шындықты енгізеді

Шындық, сондықтан біз көретіннің бәрі

Электрондық толқындар арқылы жасалған

Бұл  жанды экран                                                                шы                                                                             |

Шындық шоу сияқты бейнеленген

Жек көрушілік билейтін жерде барлық жеңімпаздар ештеңе алмайды

Екіжүзді адамзат

Мұздатылған сүйіспеншіліктерді а

Азапталған адамдар шөп шабу

Шексіз ақыл

Әртүрлі ойлар жобаланады

Таза ақ халаттылар арқылы

Ғылым сарайы ешкім

Басқара алады және тағы басқалар

Ештеңе ақиқат және жалған ештеңе болмайды

Біреу салуға немесе жоюға болады

Жеті күннен аз уақыттағы әлем

Ештеңе ұтылмайды және ештеңе жоғалмайды

Мұның бәрі    ережесі  жоқ ойын

Ерлер ойнап, ақымақ жеңді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз