Shadow Walker - Mekong Delta
С переводом

Shadow Walker - Mekong Delta

Альбом
Kaleidoscope
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
395860

Төменде әннің мәтіні берілген Shadow Walker , суретші - Mekong Delta аудармасымен

Ән мәтіні Shadow Walker "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadow Walker

Mekong Delta

Оригинальный текст

He was thinking it out

And started writing it down

The crazy thoughts in his head

He was on a roll

To find his self control

But it was taking it’s toll

Instead

Meanwhile outside

As the normal crowd

Did their daily thing

They were caught in a swing

When they looked at their leaders

They were full of doubt

He couldn’t figure them out

It was a journey down

Into his deepest dreams

Against the normal streams

Wasn’t totally clear

But he knew it was here

What he was trying to be

Yeah

And outside his door

Was the camera light

That devouered the night

What a terrible sight

It was spilling grace

And wisdom over the crowd

Made them feel so proud

Walking — a member of the crowd

Talking — chit-chat without a doubt

Feeling — cancelled from the normal life

Living — on the shadow side

Out of the dark — I will dive into the light

I will — gonna rise up from the crowd

I will — be a star in TV land

That’s right — be a hero for a day

I will — gonna fill the headline news

Yes me — with the things that I will do

Solution — for their senseless talk

I will — be a star in TV land

~Shadow Walker~

Silent dreamings, silent dreamings

And with a final thought

Of his new glory he sought

He felt the time drawing near

So when he started to dress

He knew he wanted his best

Took a look what he had

In here

When everything was in place

He finally put on his face

A last and lovely smile

Keep it on for a while

Then he started to stroke

The pistol’s cold black cheek

It was shiny and sleek

Walking — a member of the crowd

Talking — chit-chat without a doubt

Feeling — cancelled from the normal life

Living — on the shadow side

Out of the dark — I will dive into the light

I will — gonna rise up from the crowd

I will — be a star in TV land

That’s right — be a hero for a day

I will — gonna fill the headline news

Yes me — with the things that I will do

Solution — for their senseless talk

I will — be a star in TV land

So he shot at the light

Paralizing the night

With the ordiance of might

It was over so fast

He walked out of the shadows

And then into the past

Oh yeah

Then it hit him so hard

Like a fallen star

And left a permanent scare

This is what you are

He’d become one of those

That he hated the most

Ruling a mindless crowd

Walking — a member of the crowd

Talking — chit-chat without a doubt

Feeling — cancelled from the normal life

Living — on the shadow side

Out of the dark — I will dive into the light

I will — gonna rise up from the crowd

I will — be a star in TV land

That’s right — be a hero for a day

I will — gonna fill the headline news

Yes me — with the things that I will do

Solution — for their senseless talk

I will — be a star in TV land

~Shadow Walker~

Перевод песни

Ол ойланып қалды

Және оны  жаза бастады

Оның басындағы ессіз ойлар

Ол роллмен болды

Өзін-өзі бақылауды табу үшін

Бірақ бұл шығынға батты

Оның орнына

Бұл кезде сыртта

Қалыпты тобыр сияқты

Күнделікті істерін жасады

Олар әткеншекте ұсталды

Олар басшыларына қараған кезде

Олар күмәнға толы болды

Ол оларды анықтай алмады

Бұл төмен саяхат болды

Оның ең терең армандарына

Қалыпты ағындарға қарсы

Толық түсініксіз болды

Бірақ ол бұл жерде екенін білді

Ол қандай болғысы келді

Иә

Және оның есігінің сыртында

Камера жарығы болды

Бұл түнді жалмады

Қандай қорқынышты көрініс

Бұл  рақым төгілді

Көпшіліктің үстінен даналық

Оларды мақтан тұтты

Жаяу                      мүшесі

Сөйлесу — сөзсіз чат-чат

Сезім — қалыпты өмірден бас тартылды

Тіршілік —  көлеңке жағында

Қараңғылықтан — мен жарыққа сүңгемін

Мен көпшіліктен шығамын

Мен             теледидар   жұлдыз  боламын  боламын

Дұрыс —   күн батыр болыңыз

Мен                                   жаңалықтарды  толтырамын

Иә, мен — мен жасайтын  істермен 

Шешім — олардың мағынасыз әңгімелері үшін

Мен             теледидар   жұлдыз  боламын  боламын

~Көлеңке Уокер~

Үнсіз армандар, үнсіз армандар

Және соңғы оймен

Ол өзінің жаңа даңқын іздеді

Уақыттың жақындап келе жатқанын сезді

Сонымен ол киіне бастағанда

Ол ең жақсысын қалайтынын білді

Қолында не бар екеніне қарады

Осында

Барлығы орнында болған кезде

Ол соңында  бетін жайды

Соңғы және сүйкімді күлкі

Біраз қосыңыз

Содан кейін ол инсульт жасай бастады

Пистолеттің суық қара беті

Ол жылтыр және жылтыр болды

Жаяу                      мүшесі

Сөйлесу — сөзсіз чат-чат

Сезім — қалыпты өмірден бас тартылды

Тіршілік —  көлеңке жағында

Қараңғылықтан — мен жарыққа сүңгемін

Мен көпшіліктен шығамын

Мен             теледидар   жұлдыз  боламын  боламын

Дұрыс —   күн батыр болыңыз

Мен                                   жаңалықтарды  толтырамын

Иә, мен — мен жасайтын  істермен 

Шешім — олардың мағынасыз әңгімелері үшін

Мен             теледидар   жұлдыз  боламын  боламын

Сөйтіп ол жарыққа атылды

Түнді парализациялау

Құдіреттің бұйрығымен

Бұл тез  бітті

Ол көлеңкеден шықты

Содан кейін өткенге

О иә

Содан кейін бұл оған қатты тиді

Құлаған жұлдыз сияқты

Және тұрақты қорқыныш қалдырды

Бұл сіз

Ол солардың біріне айналады

Ол ең жек көретіні

Ақылсыз топты басқару

Жаяу                      мүшесі

Сөйлесу — сөзсіз чат-чат

Сезім — қалыпты өмірден бас тартылды

Тіршілік —  көлеңке жағында

Қараңғылықтан — мен жарыққа сүңгемін

Мен көпшіліктен шығамын

Мен             теледидар   жұлдыз  боламын  боламын

Дұрыс —   күн батыр болыңыз

Мен                                   жаңалықтарды  толтырамын

Иә, мен — мен жасайтын  істермен 

Шешім — олардың мағынасыз әңгімелері үшін

Мен             теледидар   жұлдыз  боламын  боламын

~Көлеңке Уокер~

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз