Төменде әннің мәтіні берілген Mutant Messiah , суретші - Mekong Delta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mekong Delta
Desperated urge to breathe
in your despair
you fight for air
ashes suffocate you
drown to death
dirt of dozen centuries
when you thought
you’d rule the world
swallow your own faeces
now for me
and tell me was it worth it?
Swallow the tears
you shed in despair
fight all your fears
this world isn’t fair
jump out of the pain
into the fire
suffer for us
oh Mutant Messiah
One shall suffer
for our sins
one must die
so we can live
take away all sin
to set us free
the sins of dozen centuries
when you thought
you’d get away
swallow your own evil
now for me
and tell me was it worth it?
Swallow their tears
they’re shed in despair
ignore all their fears
this world isn’t fair
spit out your anger
spit out your fire
spit out deseases
to those who desire
rip out their devour
spit out the plagues
on this rotten empire
He came
from the fleece of the heathen
woven world of the elders
the uspoken, unseen
Creeping
right out of the remains of
the all shattered ruins of
the place that was home
Last planets breathing
but still no one knows whats right?
A bleeding heart is mine
And allthis veritable mutants
killing with a smile
white lily of the Nile
And all this spat out rulers,
lawless — vapid painted mall
A silent stone in time
Swallow all tears
we shed in despair
erase all our fears
this world isn’t fair
ease our anger
light us a fire
heal our deseases
and shake off desire
lighten our hearts
and fill them with joy
we know you’re a liar
you sealed our doom
Mutant Messiah!
Тыныс алу қажеттігі
үмітсіздігіңізде
сіз ауа үшін күресесіз
күл сені тұншықтырды
батып өлу
ондаған ғасырлардың ластығы
сен ойлаған кезде
сен әлемді басқар едің
өз нәжісіңізді жұтып қойыңыз
енді мен үшін
маған айтыңыз, бұл тұрды ма?
Көз жасын жұтыңыз
сіз үмітсіз |
барлық қорқыныштарыңызбен күресіңіз
бұл дүние әділ емес
ауырсынудан секіру
отқа
біз үшін азап шегеді
о Мутант Мәсіх
Біреуі қиналады
біздің күнәларымыз үшін
адам өлуі керек
сондықтан біз өмір өмір сүре аламыз
барлық күнәларды алып таста
бізді азат ету үшін
ондаған ғасырлардағы күнәлар
сен ойлаған кезде
қашып кетер едің
өз жамандығыңызды жұтып қойыңыз
енді мен үшін
маған айтыңыз, бұл тұрды ма?
Олардың көз жасын жұтыңыз
олар үмітсіз |
олардың барлық қорқыныштарын елемеу
бұл дүние әділ емес
ашуыңызды шашыңыз
отыңды сөндір
ауруларды түкіріп тастаңыз
қалағандарға
олардың жейтінін жұлып ал
обаларды түкіру
осы шіріген империяда
Ол келді
халықтардың жүнінен
ақсақалдардың тоқылған әлемі
айтылған, көрінбейтін
Жорғалау
-ның қалдықтарынан
барлық қираған қирандылар
үй болған жер
Соңғы тыныс алатын планеталар
бірақ әлі ешкім ненің дұрыс екенін білмей жатыр ма?
Қансыраған жүрек менікі
Және бұл нағыз мутанттар
күліп өлтіру
Нілдің ақ лалагүлі
Мұның бәрі билеушілерді түкірді,
заңсыз — бос боялған сауда орталығы
Уақыттағы үнсіз тас
Барлық көз жасын жұтып қойыңыз
Біз үмітсіздікке төгтік
біздің барлық қорқыныштарымызды өшіріңіз
бұл дүние әділ емес
ашуымызды басамыз
бізге от жағу
дертімізге шипа бер
және құмарлықтан арылыңыз
жүрегімізді нұрландыр
және оларды қуанышқа толтырыңыз
сенің өтірікші екеніңді білеміз
Сіз біздің қияметімізді бекіттіңіз
Мутантты Мәсіх!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз