Janus - Mekong Delta
С переводом

Janus - Mekong Delta

Альбом
In a Mirror Darkly
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
400090

Төменде әннің мәтіні берілген Janus , суретші - Mekong Delta аудармасымен

Ән мәтіні Janus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Janus

Mekong Delta

Оригинальный текст

Owner of the spinning ark

Painting abstract art

Abyss of this frozen heart

Darkened from the start

Black range of this human soul

Feeds pale horse so smart

Splattered truth of vanished life

Drilling holes too hard

Deathship of your creeping fear

Enters my soul

I, meandering through all these lies

Learned to fill them with spice

Perfect paradise

I, symbol of real life

Intended for foolish thrive

Won’t help you to survive

I, result of projected lies

At least you wantd me twice

Fill your mind with ice

Lonly whispers in the dark

Will drive your words apart

Painting diffuse art

Into the abyss of this frozen heart

Owner of the ark

Spins in the dark

This frozen heart

Right from the start

Owner of the ark

Spins in the dark

Owner of the ark

Spins in the dark

This frozen heart

Right from the start

Black range of the soul

Feeds pale horse so smart

Splattered truth

A furnished life

A look at my face

A look at your fate

A look of my eyes

I see you burn

I see you turn

This is your turn to burn

Diving into tearless nights

Seeking the black owl

Mourning bell of happiness

Begging for control

Melted hate build in concrete

Last watering hole

Frozen flame has to appear

Last thing to thole

Splattered truth of varnished live

Drilling holes too hard

Deathship of a creeping fear

Enters the soul

I, tumbling through this life

Have to pay a bitter price

Can’t promise paradise

I, one out of this life

Intend to help men’s thrive

Will help you to survive

I, grown up in real life

Unable to give advice

No need to want me twice

Lonely whispers in the dark

Перевод песни

Айналмалы кеменің иесі

Бейнелеу дерексіз өнер

Осы мұздаған жүректің тұңғиығы

Басынан бастап қараңғыланған

Бұл адам жанының қара диапазоны

Бозғылт жылқы өте ақылды жемдейді

Жоғалған өмірдің шашыранды ақиқаты

Тесіктерді тым қатты бұрғылау

Сіздің қорқынышыңыздың өлімі

Жаныма  кіреді

Мен, осы өтіріктердің бәрін аралап жүрмін

Оларды дәмдеуіштермен толтыруды үйрендім

Керемет жұмақ

Мен, шынайы өмірдің  символы

Ақылсыз өркендеуге арналған

Аман қалуыңызға  көмектеспейді

Мен, болжанған өтіріктің нәтижесі

Сіз мені кем дегенде екі рет қаладыңыз

Миыңызды мұзбен толтырыңыз

Қараңғыда жалғыз сыбырлар

Сөздеріңді алшақтатады

Кескіндеменің диффузиялық өнері

Осы мұздаған жүректің тұңғиығына

Кеменің иесі

Қараңғыда айналады

Бұл мұздаған жүрек

Басынан бастап

Кеменің иесі

Қараңғыда айналады

Кеменің иесі

Қараңғыда айналады

Бұл мұздаған жүрек

Басынан бастап

Жанның қара диапазоны

Бозғылт жылқы өте ақылды жемдейді

Шашылған шындық

Жиһаздалған өмір

Менің бетіме қараңыз

Сіздің тағдырыңызға қараңыз

Менің көздерімнің қарасы

Мен сенің күйіп жатқаныңды көремін

Сенің бұрылғаныңды көремін

Бұл жау кезегі сіз

Көз жассыз түндерге сүңгу

Қара үкі іздейді

Бақыттың аза тұтатын қоңырауы

Бақылауды сұрау

Еріген өшпенділік бетонға салынған

Соңғы суару тесігі

Мұздатылған жалын пайда болуы керек

Ең соңғы нәрсе

Лакпен бояудың шашыранды ақиқаты

Тесіктерді тым қатты бұрғылау

Қорқыныштың  өлімі

Жанға кіреді

Мен бұл өмірді бастан кешіріп жатырмын

Ащы баға төлеу керек

Жұмаққа уәде беруге болмайды

Мен, осы өмірдің бірі

Ерлердің өркендеуіне көмектесуге ниеттеніңіз

Аман қалуыңызға көмектеседі

Мен шынайы өмірде өстім

Кеңес беру  мүмкін емес

Мені екі рет қалаудың қажеті жоқ

Қараңғыда жалғыз сыбырлар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз