Төменде әннің мәтіні берілген Heroes Grief , суретші - Mekong Delta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mekong Delta
Hear them sing the tales of glory
About a man so brave and wise
He subdued the hated tyrant
But he’s unlucky, hear his cries
Why, why, why
All of mine are dead and gone (why, why)
Oh, my absence was too long (why, why, why)
Bloody vengeance’s what I swear (why, why)
Heroes grief, it makes me stong
In the world’s most darkest hour
When he prevents the fall of man
He shakes off the yoke of evil
He is the saviour of all land
Why, why, why
These betrayers killed my love (why, why)
But there soon will come the day (why, why, why)
For their treason they must pay (why, why)
Heroes grief, it makes me strong
«After Karlaak had fall he went through the forest of Troos where he met
Zarozinia, daughter of the fallen king of the Dreaming City.
He tried to
Part himself from his two glorious swords „Stormbringer“ and „Blade of
Sorrow“, and was punished by the gods with the knowledge about his
Destiny.
He had to face the bitter truth of being an immortal hero
In the endless war between good and bad… »
Олардың даңқ туралы ертегілерді ән салғанын тыңдаңыз
Сондай батыл және дана адам туралы
Ол жек көретін тиранды бағындырды
Бірақ оның жолы болмады, оның айқайын тыңдаңыз
Неліктен, неге, неге
Менің барлығым өлді және кетті (неге, неге)
О, болмауым тым ұзақ болды (неге, неге, неге)
Қанды кек - мен ант етемін (неге, неге)
Батырлар мұңы, мені қатты күйзелтеді
Әлемдегі ең қараңғы сағатта
Ол адамның құлдырауын болдырғанда
Ол зұлымдықтың қамытын сілкіп тастайды
Ол |
Неліктен, неге, неге
Бұл сатқындар менің махаббатымды өлтірді (неге, неге)
Бірақ жақын арада күн келеді (неге, неге, неге)
Сатқындық үшін олар төлеуі керек (неге, неге)
Батырлар қайғысы, бұл мені күшті етеді
«Карлак құлағаннан кейін ол Троос орманынан өтті, сол жерде кездесті
Зарозиния, арман қаланың құлаған патшасының қызы.
Ол тырысты
Оның екі даңқты семсерінен «Stormbringer» және «Blade of
Қайғы», және құдайлар оны туралы біліммен жазалады
Тағдыр.
Ол өлмейтін қаһарман болудың ащы шындығымен бетпе-бет келуі керек еді
Жақсылық пен жамандық арасындағы шексіз соғыста…»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз