Rainbow - Meja

Can somebody tell me

How clouds can make you forget a blue sky?

Thought I’d hide in the rain, but you saw me cry

I used to be lonely

And love was something just others had found

I thought no one could know me till you came around

The sun has so much power

Splits right through the rain

I feel just like a flower

Totally insane, what do you say?

Do you believe we can reach right on up to the rainbow?

Do you believe in the colors you see when I smile?

Before I met you, so much in my life here was painful

But now I can see that my rainbow will stay for a while

And, baby, life is so precious

And time spins by so terribly fast

We’ve got to live each day

Like it could be the last

Love has so much power

Splits right through the rain

I feel just like a flower

Totally insane, what do you say?

Put your arms around me, don’t let go

Sleeping, breathing, lover, river flow

Oh, yes

Now I can see that my rainbow will stay for a while

Біреу маған айта алады

Бұлттар көгілдір аспанды қалай ұмыттыруы мүмкін?

Жаңбырдың астында тығылып қаламын деп ойладым, бірақ жылап жатқанымды көрдіңіз

Мен бұрын жалғыз болатынмын

Ал махаббат басқалар тапқан нәрсе болды

Сен келгенше мені ешкім танымайды деп ойладым

Күннің қуаты өте көп

Жаңбыр арқылы бірден бөлінеді

Мен өзімді гүл сияқты сезінемін

Мүлдем ессіз, не айтасыз?

Сіз кемпірқосаққа дейін жетуге болатынына сенесіз бе?

Мен күлген кезде көретін түстерге сенесіз бе?

Сізді кездестірмес бұрын, бұл жердегі өмірім өте ауыр болды

Бірақ менің кемпірқосақым біраз уақыт қалатынын көре аламын

Ал, балақай, өмір                                                                                                         Өмір

Уақыт өте жылдам өтіп жатыр

Біз күн сайын өмір сүруіміз керек

Бұл соңғы болуы мүмкін сияқты

Махаббаттың құдіреті өте көп

Жаңбыр арқылы бірден бөлінеді

Мен өзімді гүл сияқты сезінемін

Мүлдем ессіз, не айтасыз?

Маған құшақтап ал, жіберме

Ұйқы, тыныс, ғашық, өзен ағысы

Иә

Енді мен кемпірқосақтың біраз уақыт қалатынын көремін