Roses in December - Meja
С переводом

Roses in December - Meja

Альбом
Urban Gypsy
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254720

Төменде әннің мәтіні берілген Roses in December , суретші - Meja аудармасымен

Ән мәтіні Roses in December "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Roses in December

Meja

Оригинальный текст

Who are you to say that love isn’t give and take?

That it’s a silly game, you just put away

Then who am I to judge the choices that you made

Whatever is going on, it’s just a big mistake

Well, I thought I would feel better by September

But reality won’t always serve the truth

How often don’t I find myself remembering you

But I still believe in roses in December

There’s a part of me who just can not let go

I still believe in roses in December

I still believe, don’t say

Who are you to blame me for what I have done?

Just take a look at you, I’m not the only one

And who am I to claim it’s all gonna be okay

A thousand butterflies never stay

Well, I thought I would feel better by September

But reality won’t always serve the truth

How often don’t I find myself remembering you

What broke inside the day I saw you laughing

And the smile you wore was not addressed to me

So maybe about time I stopped pretending, to see

But I still believe in roses in December

There’s a part of me who just can not let go

I still believe in roses in December

I still believe, don’t say

But I still believe in roses in December

There’s a part of me who just can not let go

I still believe in roses in December

I still believe, don’t say

But I still believe in roses in December

There’s a part of me who just can not let go

I still believe in roses in December

I still believe, don’t say it ain’t so

Перевод песни

Сүйіспеншілік беру және алу емес деп айтатын сіз кімсіз?

Бұл ақымақ ойын, сіз жай ғана бас тартасыз

Сонда мен сіз жасаған таңдауыңызды соттаймын

Не болып жатқанына қарамастан, бұл үлкен қателік

Қыркүйекке дейін өзімді жақсы сезінемін деп ойладым

Бірақ шындық әрқашан шындыққа қызмет ете бермейді

Сізді жиі есіме түсірмеймін

Бірақ мен желтоқсанда  раушан   сенемін               желтоқсан 

Менің бір бөлігім бар, ол жай ғана жібере алмайды

Желтоқсандағы раушан гүлдеріне әлі де сенемін

Мен әлі де сенемін, айтпа

Мені істеген ісім үшін мені кінәлайтындай сен кімсің?

Өзіңізге қараңыз, мен жалғыз емеспін

Мен бәрі жақсы болады деп кім боламын

Мың көбелектер ешқашан қалмайды

Қыркүйекке дейін өзімді жақсы сезінемін деп ойладым

Бірақ шындық әрқашан шындыққа қызмет ете бермейді

Сізді жиі есіме түсірмеймін

Сенің күлгеніңді көрген күні не болды

Ал сенің күлкің маған арналмаған

Мүмкін уақыт туралы, мен өзекті, көруді доғардым

Бірақ мен желтоқсанда  раушан   сенемін               желтоқсан 

Менің бір бөлігім бар, ол жай ғана жібере алмайды

Желтоқсандағы раушан гүлдеріне әлі де сенемін

Мен әлі де сенемін, айтпа

Бірақ мен желтоқсанда  раушан   сенемін               желтоқсан 

Менің бір бөлігім бар, ол жай ғана жібере алмайды

Желтоқсандағы раушан гүлдеріне әлі де сенемін

Мен әлі де сенемін, айтпа

Бірақ мен желтоқсанда  раушан   сенемін               желтоқсан 

Менің бір бөлігім бар, ол жай ғана жібере алмайды

Желтоқсандағы раушан гүлдеріне әлі де сенемін

Мен әлі де сенемін, олай емес деп айтпаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз