Төменде әннің мәтіні берілген Carrying Fire , суретші - Megosh, Garret Rapp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Megosh, Garret Rapp
Sleep now and let the darkness comfort you
The fire’s out, so that the Rebels won’t come
Kill or be killed, that is the question
That I still can’t answer for the life of me
How could we be, forever, all alone?
Each and everyday we’re living life
There is death past the forest!
They will say we’ll lose But we will fight
And they will take everythingtake everything
We’re so used to changeWe take our time
Wet cough on the dry ground
On all fours I watch the snow bleed
Through silence we hear the soundYou’re okay, we’re okay!
We stand on unstable ground
And watch as the world slowly dies
A pittance of memory is locked inside my skull
The coldness was her last gift
But now she’s gone
Time will tell you when to walk awayI
Hear someone calling in my mind—goes blank
It sounds like herBut I know that she is lost
Calling!
Calling!
But I know that she is lost
Hey- there’s a gun to your face
Deep breath and squeezeOne round leaves
You’re with your mother and me
But no!
Just not today
We will embrace our fate
As long we’re both carrying the fire
Қазір ұйықтаңыз және қараңғылық сізді жұбатсын
Көтерілісшілер келмеуі үшін өрт сөнді
Өлтіру немесе өлтіру сәәә әселе өлті өлтір өлті өлтілу мәселе әселе әселе өлті өлті өлті өлтіру өлті өлті өлті өлтір мәселе мәселе
Мен өмір бойы жауап бере алмаймын
Қалайша біз мәңгі жалғыз қалдық?
Біз күн сайын өмір сүріп жатырмыз
Орманның жанында өлім бар!
Олар біз жеңілеміз дейді, бірақ біз күресеміз
Және олар бәрін алады
Біз өз уақытымызды өзгерту үшін қолдандық
Құрғақ жерде дымқыл жөтел
Төрт аяғыммен қардың қанып жатқанын көремін
Тыныштық арқылы біз дыбысты естиміз.Сен жақсысың, бізде бәрі жақсы!
Біз тұрақсыз жерде тұрамыз
Әлемнің баяу өліп жатқанын қараңыз
Менің бас сүйегімнің ішінде аздаған жад бекітілген
Суық оның соңғы сыйы болды
Бірақ қазір ол кетті
Мен қашан кететінімді уақыт көрсетеді
Менің ойымда біреудің қоңырау шалуын тыңдау — бос қалады
Оған ұқсайды, бірақ мен оның жоғалғанын білемін
Қоңырау шалу!
Қоңырау шалу!
Бірақ мен оның жоғалғанын білемін
Эй, сенің бетіңе мылтық тиіп тұр
Терең дем алып, бір дөңгелек жапырақтарды қысыңыз
Сіз анаңызбен және менімен біргесіз
Бірақ жоқ!
Тек бүгін емес
Біз тағдырымызды қабылдаймыз
Екеуміз де отты көтеріп жүрген болсақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз