Төменде әннің мәтіні берілген Buffalo! , суретші - Megosh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Megosh
We don’t belong here, in this house
The doors are sealed, it’s not for sale
We’ve been squatting here too long
All my friends are passing by just to get their high
As lethargic as they be, they’ll never leave
Burning books for fires next to empty bottles and broken glass
Splicing all of the wires collecting copper from all the baths
In a smoke filled room, we waste our time
Calloused and bruised you put your hand in mine
(Your hand in mine)
We don’t belong here, in this house
The doors are sealed, it’s not for sale
We’ve been squatting here too long
All my friends are passing by just to get their high
As lethargic as they be, they’ll never leave
Always, always, we will have each other
Always, always, we will have each other
Always, always, we will have each other
Always, always
All the faces past through and some pass by
A few passed out and, sadly, some just pass
The sun will rise as we close our eyes
The face of the clock won’t stop changing
But how does it move?
(with hands made of stone)
Darkness falls and we’re alive
Always
We don’t belong here, in this house
The doors are sealed, it’s not for sale
(No, it’s not for sale)
We’ve been squatting here too long
All my friends are passing by
Just to get their high
(Just to get their high)
As lethargic as they be, they’ll never leave
Always, always, we will have each other
Always, always, we will have each other
Always, always, we will have each other
Always, always
Біз бұл жерде, осы үйде болмаймыз
Есіктері мөрленген, ол сатылмайды
Біз мұнда тым ұзақ отырдық
Менің барлық достарым өздерінің биікке жетуімен өтіп жатыр
Қанша летаргиялық болса да, олар ешқашан кетпейді
Бос бөтелкелер мен сынған әйнек жанындағы өртке арналған кітаптар
Барлық ванналардан мыс жинайтын барлық сымдарды қосу
Түтінге толы бөлмеде уақытымызды босқа өткіземіз
Ызаланып, көгеріп, қолыңды менің қолыма қойдың
(Сенің қолыңда)
Біз бұл жерде, осы үйде болмаймыз
Есіктері мөрленген, ол сатылмайды
Біз мұнда тым ұзақ отырдық
Менің барлық достарым өздерінің биікке жетуімен өтіп жатыр
Қанша летаргиялық болса да, олар ешқашан кетпейді
Әрқашан, әрқашан, біз бір-бірімізбен бірге боламыз
Әрқашан, әрқашан, біз бір-бірімізбен бірге боламыз
Әрқашан, әрқашан, біз бір-бірімізбен бірге боламыз
Әрқашан, әрқашан
Барлық жүздер өтіп, кейбіреулері өтіп жатыр
Кейбіреулері есінен танып қалды, өкінішке орай, кейбірі өтіп кетті
Көзімізді жұмып күн шығады
Сағаттың беткейі өзгеруді тоқтатпайды
Бірақ ол қалай қозғалады?
(қолдары тастан жасалған)
Қараңғылық түсіп, біз тіріміз
Әрқашан
Біз бұл жерде, осы үйде болмаймыз
Есіктері мөрленген, ол сатылмайды
(Жоқ, ол сатылмайды)
Біз мұнда тым ұзақ отырдық
Менің барлық достарым өтіп жатыр
Тек жоғары деңгейге жету үшін
(Тек жоғарыға жету үшін)
Қанша летаргиялық болса да, олар ешқашан кетпейді
Әрқашан, әрқашан, біз бір-бірімізбен бірге боламыз
Әрқашан, әрқашан, біз бір-бірімізбен бірге боламыз
Әрқашан, әрқашан, біз бір-бірімізбен бірге боламыз
Әрқашан, әрқашан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз