Төменде әннің мәтіні берілген Солнце красное , суретші - Медвежий угол аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Медвежий угол
Устелило небо костров зола,
Ветер за рекой огоньки задул.
Ходила я босая, цветы рвала,
Пускала венками да на воду.
Тихо шелестела осокою,
Ивой глади блюдо заводи трогала.
Вытянулась елью высокою,
Все глядела на небо строгое.
Ходила я босая, умылася росами,
Бросила платьице за спину.
Оделась туманами пахучими-пряными,
Пьяную слушала тишину.
Потонула ночь в тихом омуте,
Канула немая-безликая.
Я встречала песнею новый день,
Красно солнце на небо кликала.
Как-то по-над речкою быстрою
Стану от весны зазывать весну.
Что судьбою выпало выстрадать,
С плачем в небо серое выплесну.
…Небушко зардеется стыдливою девицей,
…Вспенится облако алое,
…Глянет солнце красное, простор неба празднуя,
…В темные избы пожалует…
…Небушко зардеется стыдливою девицей,
…Вспенится облако алое,
…Глянет солнце красное, простор неба празднуя,
…В грязные избы пожалует…
Күл аспанды отпен жауып,
Өзеннен соққан жел шамдарды сөндірді.
Жалаң аяқ жүрдім, гүл тердім,
Ол гүл шоқтарын суға жіберді.
Тыныш сыбдырлаған қияқ,
Тал өзеннің табағын тегістеп жіберді.
Биік шыршадай созылып,
Барлығы қатал аспанға қарады.
Жалаң аяқ жүрдім, шықпен жудым,
Ол көйлегін артына лақтырып жіберді.
Хош иісті ащы тұманмен киінген,
Тыныштықты тыңдаған мас.
Түн тыныш бассейнге батып кетті,
Канула мылқау-бетсіз.
Жаңа күнді әнмен қарсы алдым,
Қызыл күн аспанға шақырды.
Әйтеуір жылдам өзеннің үстінде
Көктемнен көктем шақырамын.
Тағдырға не жетсін,
Жылаумен бозды көкке лақтырамын.
...Ұят қыздан аспан қызарар,
...Қызыл бұлт көпіреді,
...Қызыл күн көрінеді, Аспанның кеңдігін тойлап,
... Қараңғы саятшылықта қарсы алыңыз ...
...Ұят қыздан аспан қызарар,
...Қызыл бұлт көпіреді,
...Қызыл күн көрінеді, Аспанның кеңдігін тойлап,
... Лас лашықтарда қош келдіңіз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз