Төменде әннің мәтіні берілген Engelsflügel , суретші - Mechanical Moth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mechanical Moth
Es geschah im letzten Jahr
Nur dein Schatten ist noch da
Nur dein Bild ist mir geblieben
Niemand da um mich zu lieben
Ich seh vor mir wo es geschah
Als mein Blick dich erstmals sah
Dort seh ich eine Rose stehen
Einsam wird auch sie vergehen
Tränen in der Dunkelheit
Nur noch Stille weit und breit
Nur der Mond sieht einsam zu
Und ich frag mich «wo bist du»
Ich flieg einsam durch die Nacht
Da hab ich an dich gedacht
Einsam wurdest du begraben
Engelsflügel wirst du haben
Einsam flog ich durch die Nacht
Da hab ich an dich gedacht
Einsam werde auch ich begraben
Engelsflügel werde ich haben
Küss mich nur ein letzes Mal
Nie mehr wirst du bei mir sein
Einmal noch deine Nähe spüren
Bei dir sein und dich berühren
Nur Engelsflügel sind mir geblieben
Nie mehr wirst du bei mir sein
Beende meine stille Qual
Küss mich nur ein letztes Mal
Бұл өткен жылы болды
Сенің көлеңкең ғана сонда
Маған сенің суретің ғана қалды
Мені жақсы көретін ешкім жоқ
Мен оның қай жерде болғанын көріп тұрмын
Менің көзім сені алғаш көргенде
Мен онда раушан гүлін көремін
Ол да жалғыз дүниеден өтеді
қараңғыда көз жасы
Тек алыс жерде үнсіздік
Ай ғана жалғыз көрінеді
Мен өзіме "қайдасың" деп сұраймын
Мен түні бойы жалғыз ұшамын
Сонда мен сені ойладым
Сен жалғыз жерленгенсің
Сізде періштелердің қанаттары болады
Мен түні бойы жалғыз ұштым
Сонда мен сені ойладым
Мен де жалғыз жерленемін
Менде періштелердің қанаттары болады
Мені соңғы рет сүй
Сен енді менімен бірге болмайсың
Жақындығыңызды тағы бір рет сезініңіз
сізбен бірге болыңыз және сізге қол тигізіңіз
Маған періштелердің қанаты ғана қалды
Сен енді менімен бірге болмайсың
Менің үнсіз азапты доғар
Мені соңғы рет сүй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз